2001-05-31

“中小企业政策资金利率下半年下调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅厅长:政策资金也将提供信用贷款——预计自下半年起,中小企业政策资金利率将下调,部分政策资金可仅凭纯信用借款。 中小企业厅厅长崔东圭31日在全国经济人联合会国际产业合作财团主办、于首尔汝矣岛全经联会馆举行的早餐座谈会上表示:“正在研究下调利率的方案,以便中小及风险企业能尽可能有利地使用政策资金”,“利率下调幅度大致在0.5个百分点左右”。 对此,中小企业厅一位相关人士补充说:“今后将视市场利率、股市等情况小幅下调利率”,“虽尚未最终确定,但自下半年起将下调0.25%至0.5个百分点左右”。 此前以贷款为中心的资金支持体系也将转为以一站式、信用贷款为主。崔厅长表示:“目前企业向政府借款时须经过中小企业振兴公团、信用保证机构、银行等环节,今后将改革制度,只需办理一次即可获得贷款”,并强调“下半年将转向可仅凭纯信用借款”。 他还表示,为促进地方风险企业发展,“下半年将扩大风险企业促进区,并正在研究将地方自治团体与政府配套基金出资比例与财政自立度挂钩、实行差别支付的方案”。 此外他还说明:“下半年将通过编制追加预算等方式扩大财源,今年风险投资规模将增加至1.5万亿韩元。” 宋永奎记者

阅读韩文原文