2001-05-29

生物工程新技术低价外流海外频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专精国际公认临床试验机构‥急需积极投资世界各国将生物工程产业列为21世纪能生金蛋的代表性新兴产业,并不断加强投资,但韩国国内连基础条件都尚未完备,面临沦为该领域落后国家的危机。 据29日相关业界消息,发达国家在国家层面开展基因研究,同时对生物信息网络化及前临床试验机构、临床试验机构、试验人力保障等基础设施投入巨额资金,而韩国国内生物工程界在此类基础设施领域极为薄弱。 例如,韩国国内生物企业为将自主开发的新药出口海外,必须先通过美国等发达国家的前临床试验机构或临床试验机构的安全性测试,方能出口所开发的新药。 由于韩国国内完全没有获得国际认可的前临床试验机构、临床试验机构及公认生产工厂,这些企业不得不承担巨额费用,委托发达国家的临床试验机构或生产工厂进行数据分析和产品生产。 因此,相当多制药公司放弃不便的海外临床试验,将辛苦开发的新技术以低价转让给外国公司的情形屡见不鲜。 柳韩洋行表示,今年3月成功开发的具有强力抑制癌细胞效果的抗癌物质,将在完成一期临床试验后,于2002年内把技术转让给美国跨国制药企业。中外制药也决定近期将乳腺癌治疗剂等2种新药候选物质的全球市场销售权转让给日本中外制药。 业界担忧,随着近来急剧增加的生物创业企业进入开发新技术并进军全球市场的阶段,这一现象将进一步加剧。 美国年度政府研发经费178亿美元中,有超过28%、达200亿美元投向生物领域;日本也在305亿美元中投入54亿美元,约18%集中投向生物领域。 相比之下,韩国全部研发经费22亿美元中,投向该领域的仅2亿美元,不足10%。 生物业界指出,美国等发达国家由政府主导研发,并将成果转让给企业以增强产业竞争力,而韩国政府却让个别企业承担该领域的研发,致使研究出现局限。 因此,韩国生物工程安全性评价技术仅相当于发达国家的20%水平,微生物制剂技术为40%、酶筛选技术为20%、酶固定化技术为30%、生物反应器技术为50%。 钟根堂技术研究院院长洪清一强调:“对于设立获国际公认的临床试验机构等需要巨额费用的基础设施,政府应积极投资,从而支持企业将在国内开发的新技术积极产业化。” 记者

阅读韩文原文