2001-05-28 | 최석영

收受风投贿赂的江南区公务员还领了绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在无人自助民生证件发放机安装过程中因收受贿赂被拘留的首尔江南区厅2名职员,被查出因在处理相关业务时节约了预算而领取了绩效奖金。据江南区厅28日消息,因被查出从风险企业Jihan信息通信处收受价值9000万韩元的股票和1000万韩元现金、近期被检方拘留的该区厅地籍科科长洪性浩与地籍系系长洪炯表2人,于上月30日各自领取了626万韩元绩效奖金。 区厅方面称,原计划投入包括软件开发费在内的37亿7000余万韩元在辖区百货店等地安装民生证件自动发放机,洪科长等人通过与Jihan信息通信方面接触,促成无偿获得发放机,区厅认可此项功劳而支付了绩效奖金。除被拘留的洪科长等人外,地籍科另外2名职员也获得了绩效奖金。 检方调查结果显示,Jihan信息通信出于宣传效果考虑向江南区免费提供了民生证件发放机,洪科长等2人在此过程中收受了贿赂。 江南区当初约定获得100台民生证件发放机,至今已安装62台,但也有指摘称因使用率低,这些设备几乎被闲置成为无用之物。 江南区相关人士表示:“支付绩效奖金是在收贿嫌疑被揭露之前的事”,“节约预算是事实,因此并未考虑是否收回绩效奖金”。 崔锡永记者

阅读韩文原文