受市场开拓、汇率风险负担等困扰调查显示,中小进出口企业正面临市场开拓、金融外汇、物流、海外市场规制等“四重困难”。 韩国贸易协会仁川支部(支部长金仁圭)在近期对辖区内50家进出口企业贸易难题进行调查后发布的《仁川贸易业界进出口难点现状》中作出上述分析。 ◇市场开拓困难(占受访企业67%) 67%的受访企业在买家介绍、市场信息提供、海外展会参展支援等市场开拓方面遇到较大困难。 为争取海外客户,参加海外知名展会是最佳方式,但对弱小中小企业而言自费参展风险负担较大,因此期待地方政府提供更多支援。 希望参加今年下半年东京文具展和化妆品展的D公司与B公司表示,地方政府支援预算规模偏小,希望出台国家层面的综合支援对策。 ◇金融外汇困难(占受访企业57%) 出口不振加剧使资金紧张日益严重,同时因汇率不稳带来的汇率风险负担,形成双重困难。 生产汽车钥匙盒、年营业收入30亿韩元的C公司需要产品开发费等经营稳定资金,但筹资困难。 向中国当地餐具企业供应原辅材料的K公司因追加订单需要提前确保原材料,但融资额度不足。 此外,出口钻石工具的P公司诉称,由于对银行单方面限制贸易金融额度、上调外汇手续费,以及出口保险公社对赴美固定买家征收高额保险费、限制保险承保额度等缺乏了解,与买家商谈出口价格十分困难。 ◇物流困难(占受访企业51%) 生产工业用脱水机的Y公司指出,由于仁川港集装箱航线未能多元化,只能经釜山港装船,过高的包装费、陆路运输费负担及仓储费等使物流成本占到利润的15%,导致收益性恶化。 另外,制造纸箱切割刀的K公司表示物流费用高昂,难以与中国等竞争国进行价格竞争;美容杂货企业B公司指出,机场迁移导致运费上升、货物运输处理时间延长,成本与时间负担进一步加大。 ◇海外困难因素(占受访企业53%) 美国、日本等全球经济不景气导致订单缩减,成为所有出口企业的负担因素,只能自行解决。 对华机械安装企业H公司抱怨称,由于韩中贸易摩擦(大蒜纠纷),即使想向已出口至中国上海和青岛地区的机械供应零部件,中国海关也加以限制。 仁川=金仁完记者
2001-05-28 | 김인완 기자
中小出口企业陷“四重困境”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






