2001-05-28

血流测定仪提高脑手术成功率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MediLux与美国Hemedex公司公布临床试验结果 研究结果显示,利用可实时测量人体内血流状况的血流测定仪(TDP,Thermal Diffusion Probe),能够大幅提高器官移植及脑部手术的成功率。 韩美药品28日表示,其关联公司MediLux与开发血流测定仪的美国Hemedex公司近期在美国波斯顿共同举办的“关于TDP临床应用的国际研讨会”上发布了上述研究结果。 该研讨会介绍了利用TDP在美国、德国、澳大利亚、韩国、日本等5个国家开展的器官移植、脑部手术、休克监测、水肿等多个领域的临床试验结果。 血流测定仪由美国哈佛-MIT联合医学部的弗雷德里克·鲍曼(H.Frederick Bowman)教授在全球率先开发,Hemedex公司计划在今年12月获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准后,从美国开始上市销售。MediLux也计划自明年6月起在韩国、日本销售TDP。 MediLux是韩美药品为开发和商品化TDP而设立的生物工程风险企业,拥有血流测定仪在美国的代工生产(OEM)权以及包括韩国、日本在内的亚洲地区独家销售权。 韩美药品去年向开发TDP的美国Hemedex公司投资900万美元,其中包括出资款(750万美元、持股30%)和研究费等。 研讨会上,德国海德堡大学恩斯特·克拉尔(Ernst Klar)博士发布了从TDP开发阶段起约3年间使用该产品进行手术的70个病例,并表示:“利用TDP可在器官移植手术后早期发现排异反应和缺血,从而大幅提高手术成功率。” 对此,首尔中央医院朴光敏教授表示:“TDP将为肝移植后患者的监测提供新标准,有望大幅提高手术成功率,并在患者管理方面发挥重要作用。” 德国海德堡大学神经外科彼得·瓦伊科齐(Peter Vajkoczy)博士表示,关于脑血流持续监测的研究结果显示,“TDP可在预防和治疗脑出血及缺血方面作出划时代的贡献”。 瓦伊科齐博士曾于今年2月在欧洲权威医学杂志《神经外科》(Neurosurgery)上发表上述研究结果。 延世大学Severance医院洪龙宇教授介绍,利用TDP发现直肠与大肠的血流之间存在相关关系,通过测量休克时成为问题的肠道缺血状态,可对诊断和治疗提供很大帮助。 日本东京女子医科大学的野村教授也表示:“在监测脑部手术时出现的水肿(Edema)时,利用TDP可准确测量组织含水量,比现有MRI更为简便、有效。” 此外,澳大利亚大学康科德医院的彼得·马蒂兹(Peter Matiz)博士和波士顿布里格姆妇女医院的丹尼斯·奥吉尔(Denis Orgill)博士也发布临床试验结果称:“组织移植手术后利用TDP可简便地确认和判断手术是否成功、组织是否存活。” 此次国际研讨会是血流测定技术开发后首次公开发布其临床试验结果的学术会议,众多知名学界人士出席,场面热烈。 MediLux计划明年初举办亚洲地区学术会议,并将其发展为临床领域权威的国际学会。 另一方面,血流测定仪的全球市场规模估计超过40亿美元,韩美药品期待,若血流测定仪在亚洲地区全面上市,可通过MediLux实现年销售额3亿美元以上。 林雄载记者

阅读韩文原文