2001-05-28

“应灵活运用BIS比率、扩大贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联—产业研究院在企业金融研讨会上强调 >>相关报道 有分析认为,由于金融界以回收不良债权的方式推进企业结构调整,导致企业尽管实际利率接近零却仍无法正常进行投资。 因此有指出称,应采取措施使金融机构得以增加放贷,并将企业结构调整的目标从改善财务结构转向提升企业竞争力。 在28日全经联、产业研究院主办的金融研讨会上,弘益大学教授李在善强调:“经济危机已过去3年,但对景气复苏的不确定性以及金融市场不安加重等经济不安感尚未消除”,“需要扩大放贷。” 李教授主张,为增加放贷,需要▦对一律适用的BIS自有资本比率8%进行灵活运用▦在评价金融机构经营业绩时考虑收益率▦对无法自力生存的不良银行立即予以退出▦对已国有化的银行迅速实施民营化措施。 他还表示,为在直接金融市场顺畅筹资,应实现▦债券按等级的违约率相关信息披露及各信用评级机构业绩公开▦投资信托公司结构调整等。 相反,公共资金管理委员会民间委员长朴升当天在大韩商工会议所邀请的座谈会上展现乐观论称:“公共资金回收前景良好,即使出现需要追加公共资金的情况,也可用已投入部分的回收资金来应对。” 他以“凭今年将完成投入的50万亿韩元(含第一次公共资金回收额10万亿韩元),我国的金融信用完全有可能恢复”为前提,强调称“现代等陷入困境的企业应尽快甩掉不良资产。” 关于经济复苏前景,朴委员长预测称:“我国经济因公共资金投入已摆脱最糟糕的状态,实体经济目前也已越过谷底,最早今年下半年、最晚明年上半年将进入上升局面。” 高光本记者

阅读韩文原文