金基德导演的作品对寻求轻松观影的观众而言,其实是令人不适的电影。因用鱼钩自残的场面,在威尼斯电影节放映时曾引发观众昏厥骚动的《漂流欲室》在各类国际影展上赢得掌声,但在国内却只有他的影迷坚守座位。 新作《收件人不明》若论“冲击”与“出格”,也堪比前作。 用刀割去乳房、头被按进田埂而死、以刀刺自己的眼睛。 然而这部作品解释了《鳄鱼》《野生动物保护区域》等“金基德式”电影中的人物为何个个都是通过自残等极端方式来消解愤怒与悲伤的扭曲之人。 导演从上世纪70年代生活在美军基地周边的童年记忆中取材,呈现出可称为其历来登场人物原型的真实人物形象。 他说:“当时路面上随处散落着盖有‘收件人不明(Unknown Address)’印章的信件,我描绘的就是那些未被时代本身所接收的人。” 混血儿昌国(梁东根)帮狗贩子干活,与曾做美军妓女的母亲两人住在村子一角的红色巴士里。 昌国的母亲(方银振)相信在美国的丈夫终有一天会来接他们,于是不断写信,但信总是盖着“收件人不明”的红色印章被退回。 幼时被哥哥用玩具枪打中而失去一只眼睛的恩玉(潘敏静),怀着在美军医院治好眼睛的希望,专心学习英语。 村里还住着喜欢恩玉的羞涩少年智欠(金英敏)、对朝鲜战争勋章格外执着的智欠父亲(明启南),以及欺压昌国、冷血无情的狗贩子“狗眼”(曹在显)等人。 在这部作品中,驻韩美军既是施害者也是受害者。影片对那些为了“世界和平”在毫无仇怨的异国土地上度过青春的他们投以同情的目光。 然而,一提英语便五体投地的村民、剧中划破天空的美军战机、以及因“动了美军”而暴跳如雷的韩国警察形象,则显示出对至今仍在我们社会中隐隐行使支配力的美国的警惕。 主人公们的结局无一不是不幸的。 因自身身份认同而痛苦的昌国残酷地报复了一直欺压自己的“狗眼”,割去母亲刻有美军纹身的乳房后自杀。 他的母亲也因无法承受悲痛而放火烧屋。恩玉遇到一名美军士兵治好了眼睛,但双眼所见的世界依旧毫无不同,于是用刀刺向眼睛;智欠向欺负恩玉的美军射出弓箭而被戴上手铐。6月2日上映。
2001-05-28
[新片]收件人不明
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






