2001-05-28

综合金融公司3月结算亏损数百亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因出售不良资产等原因,东洋现代、韩佛等 东洋现代、韩佛、锦湖综合金融等正常营业的综合金融公司,3月末结算结果显示均录得本期净亏损。 此外,根据将递延所得税资产从核心资本中剔除的新核算标准,调查显示其BIS比率较上年大幅下降。 据综合金融业界28日消息,东洋现代综合金融3月结算结果显示,因有价证券亏损(250亿韩元)、对东亚建设等计提坏账准备金(670亿韩元)、汇兑损失(160亿韩元)等,录得800亿韩元的本期净亏损。营业利润方面也出现766亿韩元赤字,BIS比率亦从去年结算时的15.16%大幅降至8.9%。 关于BIS比率下降,东洋综合金融相关人士表示:“韩国不动产信托和东亚建设破产带来的损失较大,加上按新核算标准约600亿韩元的递延所得税资产被从核心资本中剔除,导致BIS比率大幅下降。” 韩佛综合金融同样因对东亚建设和大宇系列公司等追加计提214亿韩元坏账准备金,以及高达470亿韩元的有价证券亏损等,录得957亿韩元的本期净亏损。BIS比率从去年结算时的10.40%降至9.9%,但据解释,由于最初计入核心资产的递延所得税资产不大,降幅相对较小。 锦湖综合金融录得74亿韩元净亏损,但成为综合金融公司中唯一录得10亿韩元税前利润的公司,业绩相对良好。锦湖综合金融相关人士解释:“税后为74亿韩元赤字,但这是扣除因递延所得税资产减少而产生的84亿韩元所得税费用所致,2000财年的实际经营业绩可视为盈利。”BIS比率与其他综合金融公司一样,从16.4%大幅降至11.7%。 综合金融业界一位相关人士解释:“综合金融公司本次结算出现亏损,是因出售不良资产带来的损失”,“由于去年年底以来存贷业务趋于稳定,预计今年起将全面转为盈利。” 崔允锡记者

阅读韩文原文