2001-05-27

美国通过1.35万亿美元减税案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高所得税率降至35%美国参众两院26日就10年内1.35万亿美元的减税方案达成最终协议,美国国内最高所得税率大幅下调。 美国参议院25日就布什总统提出的减税方案与众议院进行最终协调,就减税规模达成一致,在周末当天众议院通过减税协议案后,立即召开全体会议予以表决通过。 据此,美国国内最高所得税率从现行39.8%下调至35%,今年将实施人均300美元的退税措施。到今年年底退还的金额总计550亿美元。 此次退税源于对纳税人每人应税收入中最初的6000美元适用10%的税率。其他所得税率自7月1日起下调1%,到2006年共下调3%。 到2006年降至35%的最高所得税率,是布什政府33%方案与参议院36%方案的折中方案。 此次减税方案规模小于布什政府最初提出的1.6万亿美元,但全面减税政策、废除不动产税等基本要素相同,被评价为跨党派的胜利。 据悉,布什总统将在国会重新开会后、下月5日前后正式签署国会通过的减税方案。 卢喜英记者

阅读韩文原文