2001-05-27 | 박상영

[访谈]具天书,韩国产业人力公团理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续推进一人双证·着力培养信息人才 “我们将持续推进面向劳动者的一人双证事业,并为配合产业多元化培养信息技术人才而准备多样的教育项目。也在加快构建可在工作现场直接参加技术资格考试的‘一站式服务体系’。” 韩国产业人力公团新任理事长具千瑞表示,“将积极引导在职劳动者的机会教育扩大与资格检定体系相衔接,以促进就业”,“尤其为activate国内人才海外就业,将积极利用专用网站”。 具理事长表示,“迄今公团已培养95万余名优秀人才,为国家经济与产业发展打下基础,690万人通过公团教育项目取得了资格证”,并承诺“以今年9月举办第36届技能奥林匹克大赛为契机,将重生为培养与管理未来人才的中枢机构”。 “技能奥林匹克带来的附带效应也十分巨大。此次我国预计将获得外国选手团参赛费用80亿韩元及其他负担20亿韩元,共计100亿韩元以上的外汇。比赛所用设施也将使用国产品,成为宣传我国产品优越性的契机。” 具理事长解释说,“9月6日起举行14天的技能奥林匹克大赛,预计有35个国家2000余名选手和高管参加”,“不仅对参赛者,对中小学生而言也将是了解世界新技术潮流的机会”。 具理事长表示,“随着产业结构向知识型职种转变,不仅引进新的培训设备,还在加快补强提升教师能力的教育研修项目”,“为有效运营中央雇佣信息院,将制定多方面方案”。 关于名匠、民族固有技能传承者评选等技能奖励事业,他介绍称,“只要具有继承发展传统文化的价值,且在相关行业从业20年以上的人才,我们都将积极支持”,“从95年到2000年已在33个项目中评选并支持了35人”。 “学历至上主义的风气也必须改变。在德国、瑞士等先进国家,选择子女职业时最重视的是性向与天赋。也就是说,先了解其拥有何种特长,再以此作为选择未来的要素。此次技能奥林匹克大赛应在全体国民支持下进行,其正当性正在于此。” 具理事长表示,“要摆脱经济危机、跃升为先进国家,必须确立专业技术与技能人才受优待的社会”,“为消除对职业贵贱的错误观念,社会领导层的自省十分紧迫”。 /记者 朴相永 sane@sed.co.kr

阅读韩文原文