2001-05-27 | 류해미

中标中国480亿污水处理厂项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环保创投企业“Hana”环保创投企业Hana(代表崔东民)27日表示,近期从中国丹东市获得规模为3亿元人民币(约韩华集团480亿韩元)的污水终端处理厂设施工程合同。 据公司方面介绍,本次工程为借款形式的现金工程,已与中国丹东市环境保护局签订污水终端处理厂设施工程2亿元、污水管网工程1亿元,合计3亿元规模的工程合同。 公司方面还预计,工程完成后将承担委托水处理业务,因而有望产生追加销售额。 崔东民社长表示:“此前因合同谈判能力不足,在与美国、德国、加拿大等的订单竞争中落败,但中国方面高度评价了近两年在中国境内试运行的废水处理工法的技术实力,因而推进了本次合同。” 公司方面计划为本次丹东污水终端处理厂工程,与国内土木、电气、电子及设备相关中小企业组成联合体共同进军。 该公司是在“AMT废水处理工法”等高浓度污废水处理领域拥有7项专利和34项实用新型的创投企业。 该公司1999年首次进入中国,目前正在推进哈尔滨飞机零部件工厂及广东省烟草用纸制造工厂的废水处理设施工程。此外,还与中国环保科学学会共同推进故宫护城河(水道)水质净化项目。 柳海美记者

阅读韩文原文