2001-05-27

[检察高层人事]3名检察长晋升高检检察长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在27日实施的检察机关高检长及检事长级人事调动中,大检察厅次长金珏泳、法务部次官金学在、光州高检长金昇圭等3名检事长晋升为高检长。釜山高检长林晖润和大田高检长韩富焕留任。此外,司法考试第16届出身的首尔高检刑事部长金相熙、南部支厅长金振宽,司法考试第17届的东部支厅长郑相明、西部支厅长李钟伯、北部支厅长林良云、首尔地检第三次长李基培等6人晋升为检事长。 韩国法务部企划管理室长由春川地检长蔡洙哲出任,韩国法务部法务室长由昌原地检长金英振出任,韩国法务部保护局长由全州地检长金钟彬出任。 新设的大检察厅毒品部长由法务研修院企划部长徐永济出任,大检察厅企划调整部长由蔚山地检长郑镇圭出任,刑事部长由监察部长金元治出任,强力部长由大田地检长金奎燮出任,公判诉讼部长由光州高检次长林乃贤出任,监察部长由清州地检长黄善泰出任。 一线地检长中,釜山地检长由韩国法务部法务室长明鲁承出任,仁川地检长由大检察厅公安部长李范官出任,大田地检长由大检察厅企划调整部长李正洙出任,昌原地检长由法务部企划管理室长张允锡出任,蔚山地检长由首尔高检次长郭永哲出任,春川地检长由大田高检次长金在基出任,清州地检长由济州地检长曹圭正出任,全州地检长由司法研修院副院长朴泰钟出任,济州地检长由釜山高检次长尹钟男出任。 韩国法务部相关人士表示:“为把业务空白及由此带来的组织动摇降至最低,我们尽快实施了人事调动”,“本次人事在考虑业务推进能力、人品、资历等因素的同时将人才安排在合适岗位,也考虑了出身地区。” 尹钟烈记者

阅读韩文原文