2001-05-25 | 송영규

国内最大泵厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

威乐-LG泵业(代表禹泽基)建成国内最大规模泵工厂,具备年产150万台工业用、生活用泵的产能。威乐-LG泵业24日在庆南金海举行泵工厂竣工仪式,并于当日起全面投产。 金海工厂占地8300坪、建筑面积5300坪,为地上2层、地下1层规模,可年产生活用泵120万台、深井潜水泵及污废水泵25万台、工业用泵5万台,合计年产150万台,是国内最大规模的泵工厂。 工厂共投入正式职工160人、非正式职工158人,共计318人,计划维持年均85%~95%的开工率。 随着金海工厂竣工,威乐-LG泵业连同中国当地工厂年产30万台,将拥有年产180万台的泵产能,产量的80%供内需,20%供出口。 公司方面表示,将以新工厂竣工为契机,加强对国内外市场的开拓,把今年营业收入提升至1000亿韩元,比去年增长约25%。 禹社长在竣工纪念仪式上表示:“金海工厂今后将被积极用作亚洲市场的出口桥头堡”,“将以此为契机,面向中国、印度尼西亚等东南亚国家积极开展营销。” 威乐-LG泵业是LG电线将泵事业部出售给德国威乐萨姆森集团后,于去年12月设立的泵专业生产企业,持股结构为威乐萨姆森集团50%、德国联邦银行30%、LG集团20%,国内市场占有率达50%。 宋永奎记者

阅读韩文原文