2001-05-25 | 이진우

明确银行与消费者事故责任范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 制定电子金融交易基本条款 明确银行与消费者的责任范围 银行业此次新制定的电子金融交易基本条款,最大意义在于明确界定了以往事故发生时争议不断的责任主体范围。 银行业此前一直主张扩大免责范围,认为若在并非自身故意或重大过失的事故发生时也要承担概括性责任,营业上将不可避免遭受重大打击。 但在韩国公正交易委员会与金融当局"扩大消费者保护"的立场压力下,最终在强化消费者防范电子金融事故义务的层面上作出了相当程度的让让步。 ◇发生黑客攻击等事故时的银行责任=这是此次条款制定过程中最核心、也最具争议的条款。银行业当初反对,认为若不论责任归属均由银行赔偿损失,极有可能引发客户疏于管理密码等道德风险。 其理由是,电子金融交易涉及基础电信运营商等多个服务提供者,仅以银行条款加以规范并不合适。但经过多次意见协调,银行业重视优先保护消费者的立场,决定接受韩国公正交易委员会最初提出的方案。 ◇同时强化消费者的事故预防义务=银行业在扩大责任范围以加强消费者保护的同时,在条款中追加了有关客户注意义务的条文。 即用户自行登记交易密码时须在3个营业日内登记,并须自行努力并承担责任,禁止出借接入手段、防止被盗用或伪造变造。 银行方面同样不得将因电子金融交易而获知的信息提供给他人,因银行管理疏忽导致个人信息泄露时须承担责任。 ◇亦提出事故金额及经过利息的赔偿标准=对于因银行故意或过失导致的事故及差错,明确了赔偿金范围,须赔偿交易本金及按定期存款利率(1年期)计算的经过利息。 此外,银行须将电子金融交易的存取款记录保存5年,用户要求提供通过电话通话录音的交易内容时须予提供。 同时规定,消费者对电子金融交易有异议时,除银行的纠纷处理机构外,还可通过韩国金融监督院金融纠纷调解委员会、消费者保护院消费者纠纷调解委员会等提出纠纷申请。 ◇银行有意缩减电子金融转账限额=因此次条款制定,银行正为今后可能发生的损失着力筹备对策。 就此,银行业首先显示出将目前各行从数亿韩元到无限额的电子金融可转账金额缩减至适当水平的动向。 同时决定积极推进安全体系强化,如利用电子金融进行账户转账时一律必须适用安全卡等。此外,还计划制定为电子金融事故赔偿单独计提基金等对策。 李镇宇记者

阅读韩文原文