2001-05-24

化纤业界寻求化解供给过剩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日召开会员公司社长团会议 下月中旬公布方案化纤业界着手制定包括自律性结构调整在内、化解供给过剩等行业振兴对策。 据业界24日消息,韩国化纤协会所属会员公司高管近期举行会议,讨论了▦结构性供给过剩化解方案▦技术提升▦企业经营的信息化及电算化▦海外市场过度竞争的解决方案等议题,并在相当部分内容上达成了具体共识。 据悉,作为化解供给过剩的方案之一,业界讨论了缩减产量和处理缺乏竞争力的老旧设备等。据传,业界最为关注的企业间并购等结构调整方案也有讨论,但未能得出结论。 业界决定近期通过会员公司社长团会议最终确定振兴方案,并于下月中旬正式发布。但化纤业界此次自救努力在很大程度上带有迫于政府结构调整要求而“不得不为”的性质,能否得出多少有意义的结论尚属未知。 业界一位相关人士指出,“仅靠通用产品生产,在成本竞争力方面难以与中国或东南亚国家竞争”,“要打破供给过剩带来的倾销出口等结构性恶性循环,必须关注新技术开发”,强调需要务实的协商。 崔仁哲记者

阅读韩文原文