2001-05-23 | 양정록

“摆脱百货商店式财阀监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李会昌总裁在建国大学专题讲座大国家党总裁李会昌22日在建国大学专题讲座材料中就财阀政策阐明基本立场,称“应摆脱百货店式管制,确立经营透明性,使其发挥作为经济增长原动力的应有作用”。 此前执政党与在野党围绕财阀改革激烈争论,在野党称“财阀改革论就是财阀解体论”,执政党称“放宽管制论就是财阀拥护论”,此举相当于再次确认了该党立场。 李总裁首先要求从根本上治理透明性与治理结构问题、对财阀总裁及经营层的不良经营和违法行为严格适用法律等六大财阀问题,随后强烈批评了政府与执政党的财阀改革论。 他主张:“财阀问题的解决办法不是政府所做的那种表里不一的方式。”并称“以百货店式管制无端束缚企业活动自由,通过此类管制驯服财阀并将其作为政经勾结的手段,不过是政治表演。” 李总裁尤其指出:“本届政权称在野党拥护财阀的政治攻势,是巧妙刺激国民的反财阀情绪,以掩盖自身表里不一的财阀政策。”并指出“创造就业的正道唯有经济增长,而现政权毫无原则的财阀政策导致了增长潜力的削弱。” 他还就现代问题要求“应提出法定管理、清算、第三方收购等市场能够认同的解决方案”。

梁正禄记者

阅读韩文原文