2001-05-23 | 전용호

“保障措施受益产业需结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日举办产业损害救济研讨会。产业资源部贸易委员会与韩国贸易协会23日表示,为纪念贸易救济立法《产业损害救济法》的制定,将于24日起两天在首尔三成洞贸易中心国际会议厅举办“产业损害救济制度国际研讨会”。 本次研讨会特别邀请了产业损害救济制度领域的世界级权威人士——美国贸易委员会(ITC)委员希尔曼和世界贸易组织(WTO)上诉机构局长斯泰格,分别就“21世纪产业损害救济机构的作用”、“WTO上诉机构产业损害救济案例主要议题分析”作主题发言。 此外,伊利诺伊州立大学戴维教授、高丽大学朴鲁馨教授等相关业界和学界的通商专家将作为专题讨论嘉宾参加,就美国等主要国家的制度运行现状、WTO争端解决案例以及韩国产业损害救济制度的发展方案展开深入讨论。 当天以“韩国产业损害救济制度的发展课题”为题发言的朴鲁馨教授指出:“特定产业领域的保障措施会通过补偿或报复给其他国内产业带来损害,因此因该措施受益的国内产业必须彻底进行结构调整。” 他还表示:“保障措施调查规定载于《产业损害救济法》,而该措施的征收规定则分别独立载于《关税法》等,但保障措施最好在一部法律中统一规定。” 贸易委员会相关人士表示:“产业损害救济制度已成为国际贸易的主要议题,将作为核心议案提交定于今年11月举行的第四次WTO部长级会议及今后的新一轮谈判。”并称“本次研讨会将成为提升因各种进口限制措施而出口受困的我国企业自身应对能力的契机。” 另一方面,随着全球贸易规模的增长,产业损害救济措施大幅增加,全球反倾销措施从1995年的894件增至2000年的1,60件,保障措施从2件增至59件。 全龙浩记者

阅读韩文原文