2001-05-22

[汝矣岛罗盘]从容与疏忽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从各年龄段交通事故统计来看,驾龄5年以上的30多岁驾驶者事故率最高。当然,原因之一是该时期经济活动最为旺盛,疲劳驾驶或酒后驾驶频率较高,但源于过于自信自己驾驶技术的情况也不少。 由此可见,从容与疏忽显然不同。以不急躁、仔细判断的从容心态对待事情,与以疏忽状态对待事情,结果差别很大。 近期综合股价指数稳定在600点,投资者的处境确实变得从容了许多。但如果认为这种上涨势头会不间断地持续下去,则是过于安逸的判断。 现在或许正是需要克制疏忽追高买入,而在卖出上则需保持从容的时点。 申三灿 哈纳经济研究所研究委员

阅读韩文原文