2001-05-21 | 황인선

今年风险企业预算大幅扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业投资支持资金编列2200亿以上政府21日决定,为促进风险企业出口,将今年编列为1万亿韩元的风险投资资金筹措规模进一步大幅扩大,并扩充风险基础设施,积极推进多方面支援方案。 特别是,政府为扩大年金基金的风险投资,将扩大股票投资专用基金对KOSDAQ上市风险企业的投资以及对投资组合的出资。 此外,还将发掘拥有尖端领域优秀技术的风险企业,在商业计划、会计、法律、营销等方面提供支持。 金大中总统当天访问位于京畿道金浦市的出口企业世元电信(会长洪性范)时强调:“要让风险企业充分履行出口主力的使命”,“今年1万亿韩元的风险预算还将进一步扩大”。 金总统还补充说:“风险创业投资支持去年为2115亿韩元,今年将投资2200亿韩元以上。” 青瓦台高层人士就此表示:“政府将以产业资源部和信息通信部等相关部门为中心,制定并发布以▦扩充风险投资财源与营造投资氛围▦划时代扩充风险基础设施方案▦支持风险创业活跃化方案▦风险企业制度改善与需求扩充方案为核心的风险企业培育对策。” 另一方面,世元电信是生产世界最小型手机的韩国代表性中小风险企业。 洪性范会长当天通过发布会说明:“去年营业收入为4040亿韩元,今年将增至8577亿韩元;出口去年为3742万美元,今年预计为3亿1000万美元。” 黄仁善记者

阅读韩文原文