2001-05-21 | 한영일

移民:仅去年就有1.5万余人离开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至4月底,外交通商部统计的移民人数为4731人。考虑到每年秋季移民人数会进一步增加,相关人士预测今年移民人数将超过去年1.5万人的水平。移民人数从1997年的1.2484万人,到国际货币基金组织(IMF)经济危机最严重的1998年因生计型移民增加而达到1.3974万人。此后1999年减至1.2655万人,去年又转为增势,创历史最高的1.5307万人离开韩国。 尤其是无需特别资格的独立移民,1999年为4115人,去年增至6844人,增幅超过60%。 移民业界人士称,虽然目前还难以精确统计,但今年申请者比去年更多。 关于独立移民申请者增加的原因,一位人士解释称:“因为独立移民门槛是开放的,只要是四年制大学毕业、在与专业相关的单位工作4年以上、44岁以下者,人人都具备资格。” 然而,对这股移民热潮表示担忧的声音也不少。移民业界人士表示:“在韩国拥有好职业的人,真的移民后除了简单劳务工作以外无事可做”,“抱着‘国外总比这里好’的模糊幻想去准备移民,绝对不可取”。 韩英一记者

阅读韩文原文