2001-05-20 | 최인철

三星精密化学强化生命科学业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

计划到2004年将营业收入占比扩大至15% 三星精密化学将集中培育生命科学部门。 朴秀雄社长20日表示:“将把目前为2.3%的精密化学部门营业收入占比在2004年提高至15%,打造营业收入1万亿韩元、利润率10%以上的优良企业。” 朴社长解释称,为此公司将在全球首次实现手性原料药HGB(光学异构体)的商业化,并正推进与先进制药企业的合作以实现大批量供应,同时通过动物细胞培养业务、生物材料业务、风险投资及与先进企业的合作等,持续扩大生命科学的比重。 公司还将积极推动精密化学领域的高附加值化。朴社长表示,计划将DMF(有机合成溶剂)、Methocel(混凝土外加剂)、ECH(环氧树脂原料)培育为核心品类。 MF为韩国唯一的生产企业,占据全球市场份额第一位;用作混凝土外加剂、粘合剂的Methocel为出口战略品类,正以欧洲市场为中心扩大销售。 他还补充称,特化产品PTAC(高级造纸用添加剂)也由公司自主开发,并在蔚山工厂建设生产设施,自9月起投产,将积极开拓亚洲市场,同时还将推进小型电子零部件核心原料业务。 公司相关人士表示:“对于战略品类,将组建由研发、生产、销售等公司内部专家定期共同协商的协商机构,以迅速应对急剧变化的经营环境。” 崔仁哲 记者

阅读韩文原文