2001-05-20 | 조영주

“抓住中国西部大开发项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路、机场、公路、燃气发电等30年项目 西部大开发十大项目 ▲ 西安—南京铁路995公里区段 ▲ 重庆—怀化铁路640公里区段 ▲ 西部干线公路(杨坪至长寿区段等) ▲ 机场建设(西安咸阳国际机场等) ▲ 重庆轻轨高架道路(第1期)13.5公里 ▲ 柴达木盆地天然气管道工程 ▲ 四川紫坪铺等水利设施 ▲ 中西部耕地复原及生态系统整治 ▲ 青海钾肥厂 ▲ 大学基础设施整治

韩国业界已正式启程,向作为30年事业推进的“中国西部大开发项目”进军。 该项目涵盖铁路、机场、公路等基础设施扩建以及石油、天然气开发等,中国政府正积极推出对投资企业的税制减免等支援政策,并在韩国举办项目说明会,力图吸引韩国企业。 贸协、大韩商会等经济团体和三星集团、现代汽车、大宇综合机械、斗山重工业等主要企业正积极展开市场调查、扩充已有投资设备、组建韩中共同机构等行动。 贸协表示,已由28家企业相关人士组成“西部开发投资使节团”,将于本月28日前访问重庆市等中国西部地区,与当地官员、企业人士会面商讨合作方案。 贸协会长金在哲将会见上海市党委书记黄菊和对外贸易经济合作部部长石广生,集中协商参与西部开发的方案。 参与企业包括未来与人(信息通信)、现代商事(机械、成套设备、钢铁、化学)、RC系统(不锈钢)、Dongwon Industries(食品、电子通信)等,三星集团、锦湖、浦项制铁、SK、LG、CJ集团等的法人及分公司将在当地加入。 贸协相关人士表示:“此次使节团旨在抢占中国地方政府层面正逐步启动的项目”,“将请求对我国企业参与提供各种支援,并巩固合作关系”。 此前,大韩商会会长朴容晟近期会见中国国际贸易促进委员会会长俞晓松,双方商定在两团体间设立西部大开发事业推进机构。 已进入当地生产挖掘机和叉车等建设重型机械的大宇机械,近期因特需销售额增长一倍以上,已着手扩建设备。公司相关人士解释其背景称:“受西部开发项目等影响,中长期市场前景光明”。 此外,浦项制铁(天然气与烟煤开发)、斗山重工业与韩电(水力、火力发电站)、煤炭公社(烟煤开发)、现代汽车(市内客车)、SK化学(化纤厂)等也在探讨参与。 另一方面,业界相关人士认为,当地市场虽大,但美国、日本乃至华侨资本尚未正式参与,需要谨慎接近。 产业研究院朴相洙博士建议:“以与当地企业或韩国企业组成联合体的形式进入较为理想”。 为吸引韩国企业而访韩的中国国际贸易促进委员会副会长马跃强调:“在抢占市场的同时,从战略眼光着眼未来进行投资很重要”。 ◇西部大开发事业 这是中国政府以均衡地区发展为旗号积极推进的事业。最大项目是将西部的天然气和电力输往东部的西气东输、西电东送工程。 天然气管道项目预计到2003年建成4200公里输气管道,投资额将达1200亿元人民币(16万亿韩元)。 特别是中国为该事业决定允许外国人投资通信、保险、旅游业,并允许设立律师、会计、建筑设计、运输等领域的合资公司。 中国国家经济贸易委员会已选定▦化工产业(72亿2862万元)▦能源(47亿7971万元)▦冶金产业(43亿4400万元)等有望开展外资合作的项目,着手招商引资。 高光本记者 赵英柱记者

阅读韩文原文