2001-05-20

美国IPO市场显现复苏迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受纽约股市回暖带动 投资者涌入呈“良好势头”随着纽约股市回暖,首次公开募股(IPO)市场也逐渐显现复苏迹象。4月以后纽约股价走高,本月新上市企业吸引投资者涌入,成交量也超出预期。 虽然不及1999年末至2000年初那种毫无盈利的网络企业以发行价4~5倍交易的好时光,但投资者积极参与优质公司的IPO,是IPO市场可能复苏的征兆。 互联网证券交易所的代表性企业Instinet于18日上市首日交易中收于17.65美元,较发行价上涨22%。Instinet原希望发行价为每股11.5~13.5美元,结果成功以每股14.5美元发行2950万股,上市首日投资者涌入,又追加向市场投放250万股。 上市首日成交量激增,位居纳斯达克成交第三,一天内成交量超过3200万股上市股票。由此,母公司英国路透社在纽约股市筹资4.64亿美元。 Instinet的IPO是电子股票交易公司(ECN)的首次上市,预计将对Archipelago、Island、Bloomberg等其他ECN的上市乃至纳斯达克转为股份公司产生重大影响。 华尔街有评价认为,Instinet上市为IPO市场复苏创造了契机。IPO专家盖尔·布朗森表示:“长期沉睡的IPO市场正随着股市回暖而苏醒。” 今年以来有30家公司完成IPO,与去年同期的160家相比大幅减少。不过,尽管尚处起步阶段,5月以后进行的IPO取得了较好结果。 本月初上市的软件公司Simplex股票首日收盘时较发行价上涨77%。发电设备公司Global Power Equipment上市首日收涨54%,光开关制造商Tellium也上涨54%。 近期成功上市的公司,或如Instinet在同行业处于领先地位,或如Global Power属于作为新投资领域受关注的能源产业,均具有明确的盈利前景。法国兴业证券分析师彼得·刘易斯表示:“只有是优质公司,或在行业中占据主导地位时,IPO才有吸引力。” 但也有负面观点认为,去年怀揣暴富梦涌入IPO市场的投资者遭受巨大亏损,因此IPO市场的回暖可能只是短期现象。 纽约=金仁英 特派员

阅读韩文原文