2001-05-20

银行业大举提前偿还韩国银行外汇受托金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇资金状况改善 今年以来共30亿美元。银行业今年以来长短期外汇资金状况好转,居民外币存款大幅增加,因而正大举提前偿还从韩国银行以高利率借入的外汇受托资金。 朝兴、韩光、外汇等大型商业银行今年以来分别偿还最多达6亿美元,多数银行也各偿还了1亿至2亿美元左右的受托资金,今后还将持续扩大偿还规模。 据金融界20日消息,韩国银行表示,去年底高达84亿美元的外汇受托资金规模,截至19日已减少30亿美元至54亿美元。外汇受托资金指银行为管理外汇流动性等,从韩国银行以3个月期限并展期(延长到期日)方式借入的资金。 韩国银行相关人士表示:“外汇资金状况较好,加上汇率急升带动外币存款揽存激增,各银行正比当初提交的偿还计划更早偿还受托资金。” 实际上,韩光银行去年底外汇受托资金规模约为15亿美元,今年以来仅偿还6亿美元便降至9亿美元水平;外汇银行本月即偿还2亿美元,今年以来共偿还约5亿美元。此外,朝兴银行上周一次性偿还5000万美元,今年以来共偿还5亿美元,将受托资金规模压缩至6.5亿美元水平。 一家商业银行相关人士表示:“通常通过货币市场(期限不足3个月的短期外汇资金市场)筹资的利率为LIBOR(伦敦银行间利率)加0.3%至0.4%的点差(加息幅度),而韩国银行外汇受托资金的点差高达1%”,“今后将继续关注外汇资金状况,提前偿还此类高息受托资金。” 就此,银行业以韩国银行外汇受托资金适用利率远高于市场筹资利率为由,已提出进一步下调利率的要求。 李镇雨记者

阅读韩文原文