增资、可转债发行成功则将重生为“清洁公司”18日临时股东大会通过减资方案,Hyundai Engineering & Construction由此正式踏上经营正常化之路。 然而,部分债权团对Hyundai Engineering & Construction的债转股反对声音不小,加之信誉下滑使其在国内外建设市场上相当程度地丧失了接单能力,为实现经营正常化仍需跨越诸多难关。 Hyundai Engineering & Construction要摆脱资本被侵蚀这一最糟局面、重生为清洁公司,首先要跨越的关口正是债权团的债转股。债权团方针是,下月中旬将1.4万亿韩元贷款转为股权,随后通过有偿增资、可转换债券(CB)发行等方式追加出资1.5万亿韩元。 如此,Hyundai Engineering & Construction将摆脱资本被侵蚀状态,成为资本金3万亿韩元、负债比率200%的企业,利息保障倍数也将提高至2倍。 问题在于,投信等部分债权金融机构反对债转股,存在债转股推迟的隐忧。 特别是如果映画会计法人的资产、负债尽职调查结果发现追加不良资产,债权团内部分歧可能进一步扩大,财务健全化的幅度也可能比最初估算缩小。 此外还有必须顺利完成组织、人力裁减等高强度结构调整的课题。 负责Hyundai Engineering & Construction咨询的阿瑟·D·利特尔曾在今年3月的中期报告中建议年内裁减占全体人员20%的1160人。 但令人担忧的是,一旦债权团与新经营层推行高强度结构调整,公司内部的反对也不会小。 因此,以沈铉英社长为首的新任经营层能否在公司内部就结构调整达成共识,将成为经营正常化的重要分水岭。 恢复下滑的信誉是Hyundai Engineering & Construction经营正常化的最大障碍。因为若不能确保稳定的订单量,债权团的大规模债转股也只是短期处方。 但实际上,现代在海外即使被选为最低价投标者,也因信誉问题而未能拿到的工程日益增多,甚至在重建项目等国内民间接单业务中也被竞争企业挤下。 海外建设协会相关人士表示:“即便是为了恢复Hyundai Engineering & Construction的信誉,债权团的债转股和高强度结构调整也必须迅速进行。” 郑斗焕记者
2001-05-18
[Hyundai Engineering & Construction临时股东大会…前景]奠定正常化基础
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






