2001-05-18 | 박상영

癌症患者日益增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1999年为8万2000人,一年间增加7.1%。肺癌、胃癌等各种癌症疾病持续增加,有观点指出亟需制定全政府层面的对策。 韩国保健福祉部18日表示:“分析1999年癌症登记事业资料的结果显示,1999年癌症患者为8万2320人,比1998年的7万6868人增加了7.1%。” 据福利部介绍,全部癌症疾病的发生顺序中,胃癌最多(1万7703人、20.3%),其后依次为肺癌(9953人、12.1%)、肝癌(9878人、12.0%)、大肠癌(8173人、9.9%)、乳腺癌(5235人、6.4%)、子宫癌(4124人、5.0%)。 按性别划分,癌症患者中男性4万6908人,女性3万5412人;男性依次以胃癌、肝癌、肺癌、大肠癌、膀胱癌居多,而女性依次以胃癌、乳腺癌、子宫颈癌、大肠癌、甲状腺癌、肺癌居多,与男性略有差异。 国立癌症中心科长裴钟勉表示:“从癌症登记结果分析看,从2002年起肺癌将超过胃癌成为癌症死亡原因第一位”,“部分学界预计2018年肺癌死亡率将超过每10万人口40人,这一预测具有相当的可信度。” 韩国保健福祉部癌症管理科科长朴灿亨表示:“分析1983年以后的癌症发生趋势可以看出,大肠癌、肺癌、乳腺癌、肝癌持续增加”,并预测“如果这一现象持续下去,仅肺癌从1996年到2018年将有34万6425人死亡。” 针对癌症患者持续增加,梁正铉教授(三星首尔医院癌症中心主任)表示:“癌症发生的原因尚未具体查明,但公害、饮食习惯等环境因素正在产生影响,因此最重要的是预防努力”,“位居癌症疾病第三位的肝癌,仅靠切实接种肝炎疫苗就可以预防。” 梁教授还强调:“要减少癌症患者必须伴随早期诊断,但保健当局此前对早期诊断或预防并不太重视”,“我国的癌症管理对策比日本落后20多年、比美国落后约50年,现在也应制定切实的对策。” 另一方面,癌症登记事业是韩国保健福祉部为将其用作癌症管理政策的基础资料,自1980年起每年实施的。 记者 朴相荣

阅读韩文原文