2001-05-17

人间乐园莫非就在此处‥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨济市外岛,维纳斯花园"人工之美"的极致 虽非造物主的手艺。 维纳斯花园、天国阶梯等尽展"美貌"

"外岛到咧~快点下船。"从道场浦乘游览船约15分钟,便听到游览船船长那浓浓的庆尚道方言。 眼前出现一座小岛。这里是庆尚南道巨济市一运面卧岘里山109号,以"如乐园般的人工庭园"闻名的南海岸名胜——外岛海上农园。 下船后走向售票处。国立公园门票1300韩元加上海上农园门票3000韩元,共4300韩元的"双重收费"让人略感意外。但游客依然络绎不绝。为什么呢? 疑问并未马上解开。经过海上农园入口那尊大大写着"外島"的立像,越过椰子树成排、充满南国情调的山坡时,心里依然想着"不过如此嘛"。然而看到辽阔的庭园、争奇斗艳的五彩花木,便觉得"确实有魅力"。 向右转,来到希腊风格雕塑与修剪齐整的庭园树木排列有序的维纳斯花园,真可谓渐入佳境。 有人说:"虽比不上造物主的手艺,但人类的本事也实在了得。"矮树与斑斓花朵被人的巧手铺成地毯,越过它们,浩瀚大海辽阔铺展,仿佛在炫耀自然的雄浑。维纳斯花园正是人工之美与自然之美的绝妙融合。 若把人手开垦出的外岛海上农园称作"天赐秘境",那是说不通的。但这座岛尽情散发着人工的美丽姿态。可以说,人能做到的都做到了。 来此的游客日均约1.3万人。正如游览船船长的调侃"外岛现在该改名叫'钱岛'了",外岛已稳居南海岸代表性旅游产品之一。只是这1.3万人中几乎见不到海外游客,令人遗憾。 背对成排的维纳斯雕像,久久凝视大海。转身时,一栋雅致的白色住宅映入眼帘。在屋前偶遇一位老年女性。她把裤脚高高卷起的装扮看来不像游客,原来是海上农园的女主人崔浩淑。 从至今仍每天拿着锄头亲手修整外岛各个角落的崔女士口中,听到了外岛的来历。 崔女士的丈夫、海上农园社长李昌浩与外岛结缘是在1969年。他出海钓鱼时为避风浪靠上外岛,随后买下这座岛,1976年获批为观光农园,开垦4.7万坪,建成1.3万坪的树木园,1995年正式作为海上农园开放。 与女主人交谈结束后,沿住宅左侧的路走约50米,前往修剪常绿树枝条而成的庭园"天国的阶梯"。挺直的树干形成廊道,青翠的叶子遮蔽了天空。天国与美丽都是人类无法放弃的渴望。或许正是那份炽热的愿望,造就了今天的外岛。

◇交通= ①西马山IC、西晋州IC~统营~巨济岛(需2小时)~各游览船码头(海金刚、旧助罗、长承浦、鹤洞、道场浦、卧岘)~外岛 ②晋州机场~固城~统营~古县~各游览船码头(海金刚、助罗、长承浦、鹤洞、道场浦、卧岘)~外岛 ◇游览船(往外岛)= ①旧助罗(055-681-1188)需12分钟 ②道场浦(055-632-8787)需15分钟 ③长承浦(055-681-6565)需15分钟 ④海金刚(055-633-1352)需15分钟 ⑤鹤洞(055-636-7755)需15分钟 ⑥卧岘(055-681-2211)需12分钟 ◇住宿=忠武马利纳度假村 (055)646-7001,喜来登酒店 (055)681-6565,海滩酒店 (055)682-5151,三星宾客酒店 (055)630-4910,巨济广场观光酒店 (055)636-4910 ◇咨询= 外岛海上农园 (055)681-8430,首尔办事处 (02)2252-9400,长承浦港客运码头 (055)681-3106

外岛= 文·图 文成振记者

阅读韩文原文