“岛文化节”19日起在梧罗观光区等地举行“让梦幻之岛济州成为世界代表性岛屿。”作为把韩国代表性休养地打造为国际观光地努力的一环而策划的“2001济州世界岛文化节”(www.wofic.or.kr)将于19日起至6月17日,为期30天,在济州市梧罗观光区(约10万余坪)等地举行。 在济州举行的世界岛文化节是有全球27个国家36个岛屿的570余名演出团及艺术家参加的“岛文化奥林匹克”。参加的各岛将展示各自的传统文化,在美丽的5~6月为济州染上节庆色彩。 庆典组委会将今年的游客招揽目标定为60万人(本国人55万人、外国人5万人),计划通过本次庆典,以“文化、人类与自然”的和谐为主题扩大国际交流并促进地区经济活跃,同时展现济州国际自由城市的愿景。 岛文化节今年是第二届。1998年7月济州首次举办时,也有25个国家27个岛屿参加,展开了30天的演出长征,在亚洲金融危机中仍吸引了50余万名游客,盛况空前。 庆典场地划分为亚洲馆、太平洋-印度洋馆、美洲-欧洲馆,按地区安排演出。亚洲馆有越南下龙湾、中国海南、日本冲绳与对马、俄罗斯萨哈林岛以及蒙古演出团等一展技艺。 此外,太平洋及印度洋方面有巴布亚新几内亚、夏威夷、萨摩亚、新西兰、巴厘岛等10个演出团;美洲、欧洲馆则有巴哈马、美国圣莫尼卡、西班牙马略卡、智利复活节岛与奇洛埃、意大利撒丁岛等共11个岛屿和地区展示自身文化。 庆典将于5月18日下午7时在济州市塔洞举行的华丽前夜庆典中拉开帷幕。 前夜庆典将上演海上巡游、入港仪式、街头巡游及船上烟花等庆祝演出。 最引人注目的演出是将济州历史与未来愿景形象化的“飞翔2001秀”。该演出每周二、四、六三次在湖水公园以夜间演出形式上演。 发挥各参加岛屿主题、运用传统打击乐器的演出“世界打击乐节”也是备受关注的舞台。在汉拿演出场每周一次、共4场的打击乐节,不仅可以领略世界6大文化圈传统打击乐的精髓,还能欣赏到如韩国“乱打”和“Doodrock”那样传统与现代交融的舞台。 此外,梧罗观光区活动场还设有济州民俗体验馆以及可体验各国传统仪式的空间迎接访客。 同时,岛屿作家邀请展等展览会、参加岛屿美术家举行的街头演示活动、面具街头巡游等看点也十分丰富。 文成镇记者
2001-05-17 | 문성진
“把济州打造为世界代表性岛屿”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






