2001-05-17 | 고광본

放松管制才能增加出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社负债比率等需弹性适用 D/A(赊销出口)押汇额度不足和按出口国设定的保证额度制等出口相关管制政策,正成为扩大出口的绊脚石。 对此,全国经济人联合会和贸易协会等经济团体表示,尽管已接连提出扩大出口的建议和要求,但政府执行不足,要求政府借此机会积极出面支持出口。 据17日相关行业消息,综合商社等贸易企业即便接到D/A出口订单,也常因往来银行为满足国际结算银行(BIS)规定而回避买入,导致无法出口。 按出口国设定的保证额度制度也成为出口的障碍。一位综合商社相关人士表示:“在产品竞争力下降的情况下,无法妥善获得海外营销所需的当地融资,出口受到很大影响。”他强调:“为增加当地销售,应将按海外法人分别设定保证额度的方式改为母公司层面的保证额度制,使各企业能在海外市场灵活应对。” 承担全国出口约一半的综合商社要满足负债比率要求,也成为扩大出口的难题。因为赊销出口、预收款等业务特性使综合商社负债必然较多,为了满足200%的负债比率而无暇他顾,无法开展普遍通行的赊销出口等业务。 贸易协会贸易支援组组长廉东哲表示:“进出口增加,信用提供规模就会扩大,负债比率必然上升,要求综合商社满足200%的负债比率,等于是叫它们不要出口”,“日本综合商社的负债比率高达500%~800%,考虑到综合商社负债比率必然偏高的现实,有必要对综合商社的负债比率弹性适用。” 就此,政府与产业界将于18日在果川办公大楼,由产业资源部长官张在植主持,财政经济部次官、大韩贸易投资振兴公社与出口保险公社社长、各行业团体负责人出席,召开第二次出口支援对策会议,讨论扩大出口的对策。 一位业界人士表示:“为克服作为经济增长动力的‘出口’不振,政府与产业界已形成共识,但本次会议应制定更明确、更积极的对策”,“尤其是综合商社负债比率弹性适用、按海外当地法人设定保证额度方式转为母公司管理等问题,应在本次会议上予以落实。” 高进甲记者 高光本记者 [经济新闻]

阅读韩文原文