2001-05-16 | 황인선

金大中侧面支持修复劳政关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与劳资合作有功人士共进午餐 金大中总统着手从侧面支援,以确立合作型劳资关系并修复陷入僵局的劳工与政府关系。 特别是金总统16日中午邀请劳动者日受奖者及新劳资文化大奖企业的劳资代表等劳资合作有功人士到青瓦台,共进午餐。 金总统在会上嘱托劳、资、政共同努力,以适应21世纪新经济环境确立合作型劳资关系,并树立遵守法律和原则的新劳资文化。 金总统特别强调:“政府努力为劳动者做力所能及之事,对于工会,合法权利予以保障,但非法和暴力行为不能保障。” 金总统接着强调:“当前韩国经济处于相当困难的局面”,“有竞争力的企业要救活,没有希望的则应予淘汰”。 当天活动有劳动者、雇主、工会干部等劳动者日受奖者130多人,以及金珏中全国经济人联合会会长、赵天福韩国劳总事务总长等劳资代表,金浩镇劳动部长官、张永哲劳资政委员会委员长等出席。

黄仁善记者

阅读韩文原文