2001-05-16 | 안의식

[制造业盈利能力恶化] 除Samsung Electronics外经常利润率为-0.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内企业的负债比率去年之所以有所改善,并非因为削减了负债的绝对规模,而是利用股市行情活跃,通过增资、资产重估等方式扩大了自有资本规模。这与实质性的财务结构改善尚有一定距离。体现企业实际经营能力和真实状况的收益性下降,原因在于汇率上升导致汇兑损失发生,以及股价下跌导致有价证券评估损失与已实现损失增加。 特别是若剔除Samsung Electronics,制造业的经常利润率为负0.2%,显示企业经营业绩大幅恶化。 更为严重的问题是,尽管进行了结构调整,企业的不良状况依然处于严重水平。营业利润不足以覆盖金融费用的企业(利息保障比率低于100%)占比为整体的26.3%,虽低于上一年(26.7%),但仍然是每4家企业中就有1家,这些企业的借款占整体的一半,达115万亿韩元。 ◇卖1000韩元赚13韩元 去年制造业的营业收入营业利润率为1.3%,较99年的1.7%下降0.4个百分点。 制造业企业每卖出1000韩元的货物,取得74韩元营业利润,但支出金融费用47韩元、汇兑损失7韩元、有价证券评估及处置损失2韩元等各项费用共61韩元,最终仅剩13韩元。若剔除Samsung Electronics,则为亏损2韩元的生意。 ◇严重的企业不良 韩国银行公布的内容再次确认,企业不良问题依然巨大,企业结构调整是韩国经济的最大课题。 连续2年营业利润无法支付利息的企业占全部调查对象企业的16.7%,这些企业的借款达82万亿韩元。 此外,去年营业利润为负、无法偿还任何利息、利息保障比率为负的企业占整体的11.6%,按借款计算达21万亿韩元,显示出问题的严重性。 令人震惊的事实是,在工作组重整、和议、法定管理等问题企业之外的正常企业中,也有整体的22.4%无法用营业利润支付利息,这些企业的银行借款达50万亿韩元。这最终表明,企业潜在不良这颗炸弹依然隐藏在正常企业的围墙之内。 韩国银行经济统计局局长郑正镐表示:“在99年至2000年的景气繁荣期都无法用营业利润支付利息,说明相关企业的财务结构或收益性存在严重问题”,并称“持续进行结构调整的必要性在这一点上更加突出”。 ◇收益性有所改善 截至去年底,制造业的负债比率为210.6%,比99年底的214.7%低4.1个百分点。 但从细分因素看,负债的借款转为出资以及债务免除带来的负债比率下降因素为4.2个百分点,股票发行为8.6个百分点,显示负债比率的下降主要源于外部因素。 记者 安义植

阅读韩文原文