2001-05-16

“财阀改革需持续推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、欧盟商会会长座谈…韩国经济下半年复苏 >>相关报道 在政府与财界就财阀监管政策呈现对立态势之际,驻韩外国商会会长们指出,需要持续推进财阀改革政策。 驻韩美国商会会长杰弗里·琼斯与驻韩欧盟商会会长雅克·贝萨德在Seoul Economic Daily主办的座谈会上评价称:“韩国政府正在推进的经济改革,是纠正此前错误商业惯例(Poor Business Practice)的努力。” 他们还表示:“韩国政府针对财阀的政策将有助于经济”,表明支持政府的财阀监管政策。 杰弗里·琼斯会长就韩国经济展望称:“虽然受美国和日本经济衰退影响,但投资条件和商业环境大幅改善,从7、8月起经济将会复苏。” 关于近期外国投资减少,琼斯会长表示:“海力士半导体、大宇汽车、现代投信等3家企业的处理迟缓,是第一季度引进外资减少的决定性原因”,并预计“若这些企业成功引进外资,上半年内实现去年引资150亿美元的三分之一即50亿~60亿美元并不困难”。 贝萨德会长也评价称:“尽管近期以月度计的短期外国投资引进业绩有所减少,但从长期看韩国的引资前景依然乐观。” 洪炳文记者

阅读韩文原文