“劳动市场僵化,是外国投资的最大障碍”受美国与日本经济衰退影响,韩国经济的危机感正在上升。 随着世界经济不确定性加大,国内企业的设备投资趋于萎缩,外国直接投资在今年4月仅为3.71亿美元,出现三年来最大幅度的减少,引发长期萎缩的担忧。 特别是财界对政府的财阀监管政策强烈反对,政界与财界呈现对立局面,韩国经济正陷入前景难测的混沌状态。 出席此次座谈会的驻韩美国商会会长杰弗里·琼斯、驻韩欧盟商会会长雅克·贝萨德、外国人投资监察官办公室金完淳博士指出,韩国的商业环境确实有了很大改善,但缺乏弹性的劳动市场以及对外国投资的偏狭观念等,仍是阻碍外国投资的障碍。 不过他们表示,第一季度外国直接投资减少是受美国等世界经济衰退的影响,从长期看,对韩国的外国投资前景并不悲观。 他们尤其强调,韩国政府在财阀改革方面要求改善财阀系列公司间相互持股、会计处理不透明等问题的政策,将对韩国经济大有帮助。 对于是否对外资企业给予过多优惠的质疑,他们表示,吸引外国企业投资将对韩国经济发展起到牵引作用,并解释说,美国自80年代以来虽饱受贸易赤字困扰却仍实现增长,正是因为对外国投资资本采取了积极的引导政策。 ——对今年第一季度外国直接投资额大幅减少的担忧声很高。您认为外国直接投资急剧减少的根本原因是什么? ▲雅克·贝萨德会长 前不久,有关4月外国投资额急剧减少的统计资料被大幅报道。但没有必要过分拘泥于这种显示外国投资减少的月度统计数值。 近来世界经济整体呈放缓态势,投资者推迟投资,这才是外国投资减少的原因。 从投资企业的立场看,当投入资金的收益不明朗时推迟投资是理所当然的。从长期角度看,我认为对韩国的外国投资会重新增加。 ▲杰弗里·琼斯会长 第一季度引资额减少,也有现代投信等不良企业引进外资遇阻的原因。 最近,大宇汽车、海力士半导体等此前出售困难的企业已基本找到收购对象。这部分金额约为40亿至50亿美元,超过政府今年吸引外国投资目标150亿美元的30%。 如果这些企业引进外资顺利实现,上半年内实现去年引资150亿美元的三分之一即50亿至60亿美元应该不难。 目前韩国经济受到美国和日本经济衰退的影响,但有预测认为美国经济将从下半年开始好转。 如果海力士、大宇汽车、现代投信的外资引进顺利实现,预计韩国经济最迟在7、8月就会转向复苏。 ▲金完淳博士 认为国内商业环境正在改善的外国企业人士的意见也很多。 实际上,对税务和通关问题的不满依然存在,但对劳资问题的指摘大幅减少。第一季度向外国人投资监察官办公室提交的100多件不满事项中,劳资问题仅有10余件,显示外国投资环境有所改善。 最近随着外国投资减少,政府开始担心今年可能无法达成150亿美元的引资目标,但按季度看,引资成果并不算太差。 ——随着财界对财阀监管的反对加剧,政府的经济改革进程面临困难。 ▲杰弗里·琼斯会长 韩国政府的财阀改革政策,在成为财阀改革政策之前,首先意味着对韩国企业长期以来错误经营惯例的改革。 投资者尤其指出,通过相互持股等方式进行的无节制的章鱼式扩张,是把韩国经济推向危机的根本原因。 会计处理不透明等问题也常常在投资谈判的最后阶段成为绊脚石。要求财阀实现透明经营与透明会计的韩国政府改革政策,将对韩国经济大有帮助。 ▲雅克·贝萨德会长 部分财阀似乎存在把韩国人的民族情绪与自身企业利益挂钩加以利用的动向,外国企业对此的看法并不好。 通过政府为实现企业透明经营所做的努力,我认为韩国企业错误的经营惯例长期看会得到改善。 ——尽管商业环境有所好转,外国投资者对韩国市场仍存不安。 ▲金完淳博士 对外国投资的敌对态度,仍是阻碍外国投资的一大障碍。甚至有人因为站在外国投资者一边工作而被视为“卖国贼”。外国投资创造就业、转移技术,为韩国经济带来诸多益处。 当然,外国投资者不是圣诞老人,他们是为了在韩国赚钱而投资。但应更广泛地形成这样的认识:这类投资并不会损害经济。 ▲杰弗里·琼斯会长 近来随着韩国商业环境改善,我认为外国企业进入韩国的重大壁垒已大量消除。但外国投资者评价认为,韩国消费市场波动可能性依然很大,风险较高。 最近因疯牛病和口蹄疫事件,韩国牛肉市场突然崩塌。在国外,市场运行较为稳定,因此这类风险相对较小。 韩国历史上屡遭外来侵略,似乎对外国人存在受害意识。即认为外国投资者进入韩国只会榨取好处后一走了之。这是一种偏狭的看法。 韩国有句俗话,尤其是“表兄买地会肚子疼”。对于外国企业在韩国投资获利,有时也是用同样的眼光看待,但从外国投资资本对国内经济的扩散效应来看,这并不可取。 ——有不少意见指出,痼疾般的劳资纠纷仍是阻碍外国投资的最大障碍。 ▲金完淳博士 实际上今年第一季度外国投资者与劳资关系相关的困难事项大幅减少。但外国人对韩国工会仍抱有相当大的恐惧感。 去年医药纷争爆发时,我在美国的一位外国朋友看到连被视为知识阶层的医生都头缠布条高喊口号,指出对韩国的示威文化只能咋舌。 外国媒体所呈现的激烈示威场面,足以打消外国投资者对韩国的投资意愿。 ▲雅克·贝萨德会长 劳动市场缺乏弹性,是外国投资者至今仍面临的困难。韩国的劳动法规使企业难以根据需要解雇员工,因此从外国投资者的立场看,有许多难以适用之处。 ▲杰弗里·琼斯会长 要营造有弹性的劳动市场环境,首先亟需扩充社会安全网。只有制定好失业对策,企业才能没有太大负担地自由进行人力结构调整,不是吗? ——包括语言问题在内,诉说生活不便的外国企业人士很多。 ▲雅克·贝萨德会长 语言问题、子女教育问题、交通问题也是很大的困难。当然并非总是成为问题,但在日常生活中诉说不便的外国企业依然很多。 不过我认为,与我初次赴任的4年前相比,韩国的生活条件已有很大改善。 ▲杰弗里·琼斯会长 外国企业人士多数没有医疗保险,常常被收取过高的诊疗费用。 当然,享受不到医疗保险待遇的韩国人也一样,但各家医院对相同治疗收取不同诊疗费,外国企业人士对此不满也很高。除部分医院外,还存在沟通不畅、治疗困难的情况。 我认为交通也是严重问题。尤其是首尔,与外国大城市相比停车问题严重。像交通问题这样日常生活中的细小不便,确实给外国企业人士带来很大压力。 ——也有不满认为,随着对外资企业的优惠增多,国内企业受到逆向歧视。 ▲金完淳博士 马来西亚、中国等周边国家都在为吸引外国投资而奔走。在这种情况下,需要有能够吸引外国投资者的“胡萝卜”是理所当然的,部分人士将此指为逆向歧视,我认为是过于敏感的反应。 ▲雅克·贝萨德会长 不能把帮助在韩国没有事业基础的外国投资者的法案视为逆向歧视。因为法规本应保护弱势一方。欧洲也为吸引外国投资者准备了多种优惠。 ▲杰弗里·琼斯会长 80年代中期日本资本大举进入美国时,美国国内也曾蔓延对外国投资者的恐惧感。 但主流评价认为,美国尽管背负巨额贸易赤字仍能维持经济强国地位,正是因为外国直接投资活跃进行。 目前美国大多数州政府都为外国资本准备各种优惠,积极推行引资政策。 没有美国人把这类优惠称为逆向歧视。相反,主流意见认为通过各种优惠吸引外资有利于美国经济。 中国通过各种特殊优惠积极吸引外国资本,值得借鉴。 /整理=洪炳文记者 崔元晶记者
2001-05-16 | 홍병문 기자
[紧急座谈] 动摇的韩国经济
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






