2001-05-15 | 김홍길

就强制检查船舶向日本抗议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向领事部参事要求防止再发 针对日本海上保安厅巡视船对我国船舶长达15小时的强制检查搜查,政府15日召见驻韩日本大使馆相关人员正式抗议,并要求防止再次发生。 有关当局表示,外交部领事局长金庆根当天召见驻韩日本大使馆领事部参事阿部孝哉,再次表示遗憾,并转达了政府层面的抗议。 此前,政府已于14日通过驻福冈总领事洪性和向日本海上保安厅提出抗议。 但据悉,日方对此表示遗憾的同时主张,强制检查搜查是在毗连区而非公海实施的,是根据韩国船舶涉嫌偷运中国人偷渡的情报而采取的不可避免措施,属通常权利。 对此,政府再次指出长达15小时的长时间检查搜查属过度措施,并严正抗议以防此类事件再次发生。 据悉,政府计划待长时间搜查造成的渔船损失额近期统计出来后,与渔船公司Top海运方面协商,讨论就损害赔偿提起行政诉讼等问题。 政府采取上述措施,源于本月11日凌晨2时5分左右,在对马岛附近公海上,隶属Top海运、从日本下关港装载70吨冷藏鱼货驶往釜山的第909盛进号(433吨)遭日本海上保安厅所属巡视船长达15小时的强制检查搜查。 金洪吉记者

阅读韩文原文