2001-05-15 | 고형규

执政党与政府坚持“财阀出资限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与民主党15日举行党政协议,讨论近期引发争议的财阀监管对策,一致同意将现行为净资产25%的30大系列企业集团出资总额上限维持不变。李海瓒表示,当天在市内一家酒店,政策委议长李海瓒、第二政策调整委员长姜云太与财经副总理陈稔、金融监督委员长李瑾荣、公平交易委员长李南基等5人举行座谈会,形成了上述共识。 李议长称,“今年以来(财阀的)出资总额规模超过净资产的30%,金额也增加了4倍以上,党政双方一致认为这与(政商界之间的)约定背道而驰”,并表示“由于出资规模扩大,(财阀健全性)正在恶化,因此在大框架上不能有例外”,明确表达了将维持财阀监管政策基本框架的意向。 出资总额限制制度旨在防止财阀集团系列公司通过相互持股以少量持股支配多家系列公司等章鱼式企业扩张。 李议长表示,“(财阀政策)应在提高企业透明性、健全性、收益性的前提下加以完善”,并明确将坚持在明年3月前把净资产的25%定为出资总额限制线、清理超出部分的方针。 关于一律适用200%负债比率的监管,他说“对资本回收周期较长的部分行业已在弹性适用负债比率”,并表示“据了解,全经联并未要求在这些行业之外再放宽其他行业的负债比率”,暗示目前并未研究放宽负债比率的问题。 他还就30大企业集团指定问题表示,“30大企业中,有的企业通过化解相互持股与支付保证、限制出资等提高了健全性,也有企业未能做到”,“基本趋势应朝提高健全性的方向发展,因此目前没有特别的看法”。 李议长指出,“大企业集团的系列公司数量反而增加了80多家”,“从明细看,有的企业是因IT(信息技术)业务或新业务而增加,也有的是通过合并或分立增加”,“仅以事业多元化增加企业数量,对提升国家竞争力并不可取”。 他特别强调,“船队式经营,或所有者以少量持股通过循环持股支配多家企业等,正是我们困难的根源所在”,“财阀诸多问题中最重要的一点,是必须朝强化核心能力的方向发展”。 但他补充说,“对强化核心能力和竞争力的企业,政府的立场是予以支持,因此在维持结构改革基本框架的同时,对社会间接资本和新核心产业投资有必要加大支持”。 就此,李议长表示,“财阀应提出今后如何履行的方案,只要求放松监管就等于要随心所欲”,“当然,对合理的项目可以适用例外条款”,暗示将按事项弹性应对。 (首尔=联合新闻)高炯圭记者

阅读韩文原文