2001-05-15

[专访] 金载弘,Telson信用金库社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以合并为跳板跃升为大型地方银行”“以合并为契机,在盈利能力和资产规模方面跃居金库业界前列,今后将蜕变为大型地方银行。” 上周末获得金融监督委员会批准与仁川新韩国金库合并的首尔Telson金库社长金载洪(49)15日表示:“通过此次合并,将重生为资产规模6000亿韩元级、位居全国第四的大型金库”,“在向储蓄银行转型之前合并达成,今后将进一步强化以盈利为中心的业务。”金社长还补充说:“为提供顾客所需的多样化贷款,达成1万亿韩元存款是当务之急。” 就此,Telson金库在完成合并所需的电算整合工作后,目前正运营内部竞争项目、Club48、FC(Financial Consulting)组织等在金库业界颇为独特的制度。 内部竞争项目是对达成一定笔数以上存贷款业务者以12个月为单位予以奖励的制度,Club48则以每周达成两笔500万韩元定期存款为目标。金社长表示:“实施初期Club48成员仅占全体员工的20%,目前已增至80%;两个月内创下820亿韩元业绩的FC组织,不仅开展企业金融,还延伸至贷款往来企业的零售金融。” 金载洪社长曾于1983年任纽约生命保险纽约分行营业部长、1990年任Equitable Financial Company地区总部长、1994年任AIG生命常务理事,自1999年12月起担任Telson金库社长。 记者 金敏烈

阅读韩文原文