2001-05-14

晓星集团、Huvis、高合等积极进军中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市场大、劳动力廉价是优势◇进军中国实况 晓星集团将在中国浙江省建设年产3650吨的氨纶工厂(晓星氨纶嘉兴有限公司),于11月前完工,从今年年底开始投产。 投资额为7000万美元,年销售目标定为6000万美元。目前有总公司派遣的建设及法人人员16人在工作,7月起将在韩国国内对100名中国员工进行培训,着手量产准备。 晓星集团相关人士表示:"中国市场氨纶年需求为2万吨,而生产规模仅1万吨,50%以上依赖进口","年均需求增长率约15%,今后随着收入增加、加入世界贸易组织等,需求将进一步扩大"。 国内设备转移也十分活跃。Huvis株式会社近期决定在中国四川省一带建设年产30万吨规模的聚酯短纤维工厂,并成立专门团队与中国地方政府协商。高合株式会社计划在明年年底前将国内聚酯设备迁往中国青岛。 ◇为何是中国 因为中国是韩国化纤业界的最大市场,且可确保廉价劳动力等具有竞争力的成本结构。从中长期看,为克服出口带来的物流费用及进口管制强化等贸易壁垒,业界判断通过进入中国当地强化竞争力是必不可少的,这也是加快设备转移及当地投资的原因。 另一方面,针对设备转移计划,工会对生产岗位裁员的反对,以及中国政府对老旧设备转移表示为难,成为阻碍因素。 崔仁哲记者

阅读韩文原文