2001-05-14 | 류해미

韩国科玛集团进军唇部护理市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品用维生素胶囊获专利化妆品原料专业开发企业韩国科玛集团(代表尹东汉)取得“化妆料用维生素胶囊”制造方法专利,将全面进军口红等唇部护理相关产品市场。 公司方面解释称,此次获得专利的维生素胶囊制造法是投入3年研究时间和3亿韩元开发费用的新材料,自1999年起已用于口红等产品制造。 使用韩国科玛集团开发的维生素胶囊的代表性产品是Joycos化妆品公司的“胶囊口红”,去年年销量达50万支,受到消费者好评。 特别是Joycos仅去年就将该产品出口至澳大利亚、中东、中国、东南亚地区,出口额达650万美元。维生素胶囊是将生育酚等易被光和热破坏的维生素通过特殊工艺胶囊化并加以稳定的产品。 韩国科玛集团计划不仅在口红,还在唇彩、唇膏等唇部护理产品及彩妆产品群中大幅扩大维生素胶囊的应用,积极进军规模达1500亿韩元的唇部护理市场。 柳海美记者

阅读韩文原文