2001-05-13

斗山集团研究就收购韩国重工给予出资总额例外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会已就斗山集团收购韩国重工业(现斗山重工业)是否属于出资总额限制制度的例外情形启动法律审查工作。公正交易委员会高层人士13日表示:“最近为判断斗山集团收购韩重是否可认定为出资总额限制制度的例外,已委托法律咨询。” 公正交易委员会另一位人士对此表示:“我们已就30大企业集团整体接收了截至上月1日的出资总额资料,正在进行超额出资部分的核算。”“超额出资核算的关键在于是否认定例外,而斗山集团收购韩重一案在考量对象中规模最大,因此备受关注。” 他表示:“斗山集团收购韩重若要获认定为出资总额限制的例外,必须确认其属于企业结构调整过程中对核心能力领域的投资。”“如果被认定斗山集团放弃了优先度较低的业务部门、正将重工业培育为核心能力,那么例外认定是可能的。” 他还解释:“出资总额限制制度的本意并非要求无条件持续维持原有核心行业。”“如果放弃了优先度较低的既有业务部门,而新进入的业务部门在任何人看来都属于核心能力领域,就应认定为出资总额限制制度的例外。” 斗山集团于去年12月12日以斗山集团和Doosan Engineering & Construction名义参与由产业银行主办的招标,收购了资产规模4万亿韩元的韩国重工业,并于今年2月16日取得韩国重工业36.12%持股,将公司名称改为斗山重工业。 当时斗山集团表示,通过处置与美国CPI的合资公司斗山集团 CPK的50%持股,并出售房地产及其他有价证券筹措了收购资金。 另一方面,公正交易委员会计划最快下月、最晚至今年7月确定30大企业集团截至4月1日的出资总额超额部分,要求其在明年3月底前完全消除该超额部分,对未消除的企业按MRFTA规定,就未消除部分的10%课以罚款。 权九灿记者

阅读韩文原文