2001-05-13

[就业专栏] 招聘外包的虚与实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金成泰 JobLink主任“在招聘方面学到了很多。” 这是去年为某大企业进行招聘外包后,JobLink(www.joblink.co.kr)听到的评价。当时互联网招聘服务企业对招聘外包仅刚刚产生兴趣。 作为韩国最早的求职网站起步、以最强大的招聘与求职检索功能而闻名的JobLink,通过持续发展,早在2000年中期便实现了可依据客观评价标准进行招聘外包的招聘ASP。 不仅如此,还多次进行公开招聘和随时招聘,经过了验证阶段。这与那些号称招聘ASP、但实际服务水平不足以满足招聘负责人需求者截然不同。 JobLink招聘ASP实现差异化有几个原因。第一,能够准确、快速地完成人事负责人最为棘手的材料筛选。可利用客观评价标准对全体申请者进行排序,并可按申请领域单独评价。 这摆脱了以往仅凭若干必要条件对申请者进行分级的做法。此外,在需要调阅简历进行细项评价时,无需打开该简历即可评价。这将因网络速度而可能变得极为枯燥的工作降至最低。 与人事业务的契合度也实现最大化。可将评价数值转换为办公文件,直接转入日常业务,免除了每次为查看评价结果都要连接服务器的不便。 第二,招聘进行时可期待招聘公告的最大曝光效果。JobLink日均超过100万的页面浏览量足以通过互联网吸纳求职者,并同时曝光于一听名字便耳熟能详的战略合作及协作企业,使互联网用户扩大获取招聘信息。 另一方面,对互联网难以触及的对象,则通过经济类报纸及IT专业日报的招聘与求职版面进行曝光,弥补既有在线渠道的弱点。此外,还在大学就业报道室刊登招聘公告,不仅带来入职申请,还可期待对未来潜在求职者的宣传效果。 第三,拥有招聘专家与积累的经验诀窍以及优秀的IT开发人力。由承接过大量招聘业务、能就企业所需最佳流程提供咨询的专家直接进行外包,并通过对其他企业试错的比较分析,为相关企业提供适合的定制服务。 此外,JobLink作为开发HR专业ASP、ERP的大韩油漆油墨集团旗下子公司DIT(Digital Integration Technology)的独立事业部门,可获得开发专业人力的各种支持保障。 招聘是企业吸纳新活力及最重要人力资源的过程。由于其重要性,大多数企业承受相当的费用、时间以及人事业务负担已近乎惯例。 然而,即使是以往自行开展招聘业务的企业,为集中于核心竞争力而逐步将既有业务外包的趋势正在扩散。 因此,今后招聘外包市场将进一步膨胀,相信能适应此类客户需求的企业才能在招聘市场生存下来。 JobLink在适应变化及为发展进行投资的各个方面,都是最优秀的招聘服务企业。即使申请者超过数万人,只要选择JobLink的招聘ASP,在筛选客户所需人才方面便无需任何担忧。 因为人事招聘相关解决方案由专业企业提供才最为可信。真诚希望能享受到JobLink招聘外包真正价值的企业比现在更多。(02)784-6784 outsourcing@joblink.co.kr

阅读韩文原文