2001-05-13

[深度诊断] 信用卡业新规方案下半年实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[深度诊断]信用卡业改善方案下半年实施 银行、财阀筹备进军 行业剧变临近 此前持续高速增长的韩国信用卡市场正剧烈震荡。 >>相关报道

这是因为根据金融当局的“信用卡业改善方案”,市场的全面重组与竞争格局的加剧已不可避免。 以取消新公司进入限制和缩减现金服务额度为核心的当局改善措施,对信用卡市场正发挥出千钧之力。 据此,最快从下半年起,除现有7家专营公司外将诞生新的信用卡公司,而企业间的利率下调及服务竞争也将使信用卡公司的收支结构面临根本性变化。 ◇全面竞争格局点燃 金融当局决定,自今年下半年起只要具备一定条件即可新批准经营信用卡业务。 由此,目前由7家专营公司和19家兼营信用卡的金融公司构成的信用卡业界将真正进入群雄割据时代。由于信用卡产业一直被视为“会下金蛋的鹅”,银行界和财阀集团纷纷觊觎新进入并加紧筹备。 特别是历经三年多筹备进入的SK、乐天集团、现代等大企业表示夙愿得以实现,正推进多元化的进军方案。 但由于政府担忧信用卡公司出现不良化而将许可条件设定得相对严格,大企业进军信用卡业眼下恐难顺利。 不过,银行系信用卡公司大多不难满足条件,预计今后将大幅提高市场份额,实现大跃进。 因为若运用雄厚的资金实力和零售金融的经验,足以给既有格局带来巨大变化。 目前推进新进入的银行有3~4家。友利金融控股公司、朝兴银行、韩国农协等最为积极。 如此一来,由12家会员公司组成的BC CARD CO., LTD.无论以何种形式都难免发生结构变化。据悉,BC CARD CO., LTD.方面正针对银行退出的情况制定“另行对策”。 此外,若国民银行与住宅银行合并,国民信用卡将跃居除BC CARD CO., LTD.之外的市场份额首位,预计将在信用卡市场掀起新的旋风。 另外,花旗银行若通过收购外换信用卡正式进军韩国市场,也将成为引入尖端金融手法、带来格局变化的变数。 更何况当局计划在2~3年后视市场状况放宽进入条件,今后信用卡市场将陷入难以预测的竞争格局。 ◇转向稳健经营 伴随这种全方位竞争格局,信用卡公司还背上了同时兼顾稳健经营这“两只兔子”的负担。 当局在下调手续费的同时,要求强化资产健全性及消费者保护措施,信用卡公司的收支结构也将大幅改变。 韩国金融监督院限制现金服务及信用卡贷款比例,并引导下调手续费,收支恶化已不可避免。特别是70%~80%的整体收益来自贷款业务的专营信用卡公司,其收益基础甚至面临受威胁的境地。 加之加盟店手续费也在持续下降,信用卡公司的经营处境愈发艰难。 因此,信用卡公司近来正推进按会员对公司收支贡献度进行差别化的工作,同时制定强化会员入会资格、缩减信用额度等多方面对策。 此外,还利用自有数据库强化针对客户偏好的定制营销,并集中力量提升产品竞争力,热衷于提高会员忠诚度。 最终,信用卡公司若继续像过去那样维持散漫的经营方式,甚至可能面临生存受威胁的境地。正因如此,已有预测认为信用卡公司将陷入不良化,几年内将爆发信用卡公司之间的并购战。 ◇出售工作遭遇波折 随着金融监督院的市场开放措施,此前推进的信用卡公司出售日程也告急。因为出售本身可能落空,至少溢价必然大幅下降。 外换信用卡方面,已与一度中断谈判的花旗银行就适当价格重启协商,同时正与曾退出收购谈判的新加坡星展银行(DBS)等其他海外金融机构商讨收购事宜。 SK曾推进收购的东洋信用卡目前的立场是经内部整理后再出售,乐天集团表示出相当大的兴趣,但能否成功仍不明朗。 不过,由于银行可通过设立子公司新进入信用卡业,追加出现待售标的的可能性也较大。朝兴银行已宣布将信用卡事业部门分拆并在年内出售49%持股,据悉韩美银行也在推进信用卡业务分拆,并在研究出售持股。 郑相范记者

阅读韩文原文