2001-05-11

农心集团研究方便面涨价6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为最具代表性的体感物价商品,方便面价格有望上涨。占据方便面市场65%的农心集团显现涨价动向,相关业界和消费者的关注随之集中。农心集团一位相关人士表示:"汇率上升导致原辅材料价格上涨,加之欧洲削减农业补贴使面粉和淀粉的国际价格上涨约10%,成本负担加重","具体涨幅和涨价时机尚未确定,但正在内部讨论"。 不倒翁、三养食品、韩国养乐多、Binggrae等方便面生产企业表示:"尚未掌握农心方面的具体动向,因此未决定是否涨价","但如果主导市场的农心集团提价,我们只能跟随",显露出内心欢迎农心集团推进涨价的态度。 对此,财经部一位相关人士以"价格决定完全由企业自行决定"为前提表示:"自行调查结果显示,存在约15%的材料费上涨因素","虽未与农心方面具体协商,但据了解其正在推进平均6%左右的涨价",暗示方便面涨价已成既定事实。 对此,消费者团体表示:"今年以来各种公共费用上涨已使国民负担加重,对主要为平民所常用的方便面涨价应当慎重","将密切关注事态进展并制定对策",表明不会轻易接受农心集团的方便面涨价。 林东锡记者

阅读韩文原文