2001-05-10 | 문병도

[本月科技工作者奖] 柳韩洋行中央研究所所长李钟旭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发新一代胃溃疡治疗物质。“走在路上捡到钱或者中了彩票,人们会说运气好。新药开发也需要运气。不过这与偶然横财意义上的‘幸运(Fortune)’有些不同。我说的是有努力作支撑才会出现的真正的‘机缘(Serendipity)’。” 开发出新一代胃溃疡治疗药“YH1885”的柳韩洋行中央研究所所长李钟郁(51岁)。他说,新药开发是只有努力的人才能抓住的运气。 他说自己至今一直有运气相随,但对于能否抓住经过临床试验推出新药所需的剩余运气,他谨慎地表示概率为50%。 他天生有运。1991年在众多新药中决定开发作用于胃、十二指肠等消化系统的新药,是第一份运气。 在900种候选物质中最终选定的候选物质具有优异的药物作用和对人体的安全性,这是第二份。 在动物实验中也顺利验证了效果,这是第三份。此外,在最近结束的一期临床试验(对少数患者用药)中同样验证了优异效果,这是第四份。 他正在等待第五份运气。二期和三期临床还在前面。全部通过的概率为一半。 如果李所长连这一半的幸运也抓住,到明年年底,目前仅有“YH1885”编号的胃溃疡治疗药就将正式拥有自己的名字,并承担起减轻烧心患者痛苦的重任。 虽然尚未获得正式上市许可,YH1885的优异效果已经开始得到认可。 此前的胃溃疡治疗药抑制胃酸分泌的效果持续时间过长,长期服用会出现副作用。 而YH1885能有效阻断胃酸分泌,完全没有此类副作用,药品中最重要的安全性也很优秀。 因此制药业界期待,YH1885将成为替代目前全球销量最高的胃溃疡治疗药“奥美拉唑”的新型胃溃疡治疗药。 凭借这一功效获得认可,李所长于去年10月以韩国制药企业史上最大规模的技术使用费,将YH1885出口给全球顶级制药企业英国葛兰素史克(当时为史克必成),取得佳绩。 葛兰素史克公司获得除韩国以外全球范围内YH1885的专利独家实施权,作为对价,将在最终开发阶段前支付1亿美元,上市后至2014年专利到期为止支付相当于营业收入10%的技术使用费。 这意味着,若YH1885于2004年正式开始销售,每年可望获得2亿美元,到2014年累计可望获得共20亿美元的技术使用费。 为使YH1885实现商用化,李所长与葛兰素史克公司保持着密切合作关系。双方设立联合运营委员会,共享商用化所需信息,每月举行一次视频会议,并约定每年两次由两公司相关人员在韩国和英国轮流会面。 李所长把新药开发比作管弦乐团。正如小提琴、钢琴、长笛等众多乐器必须相互和声才能感动听众,新药开发同样需要临床、毒理、药理、合成化学、微生物、统计处理、药学等多个领域的学问相互协调。 他的角色是有组织地带领各领域专家,可以说是管弦乐团的指挥。 全球制药市场规模约为3500亿美元。折合韩元高达400万亿韩元,是个庞大的市场。 其中胃、十二指肠溃疡治疗药所占市场约为20万亿韩元,居首位。特别是名为“奥美拉唑”的胃溃疡治疗药,去年一年就卖出60亿美元,约合7万亿韩元。 这一案例显示,开发一种新药有多难,而一旦开发成功又能创造多么巨大的附加价值。 “在全球竞争时代能否生存,取决于谁能率先开发出优秀的新药。通过新药开发,我国制药产业将迈上新台阶。”李所长强调了新药开发的重要性。 ◇简历 ▦1949年出生 ▦1971年首尔大学药学院毕业 ▦1977年首尔大学药学系药理学博士 ▦1974~1983年柳韩洋行质量管理部、研究部 ▦1983~1991年柳韩洋行中央研究所责任研究员、首席研究员 ▦1988年美国先灵葆雅研究所客座研究员 ▦1991年~ 柳韩洋行中央研究所所长 ◇获奖经历 ▦1991年大韩药学会学术奖励奖 ▦1994年大韩药学会药学技术奖 ▦1996年铁塔产业勋章(第29届科学日) ▦1999年韩国产业技术振兴协会技术经营人奖

一种新药的诞生,既需要巨大的努力作基础,也需要运气相随。运气常伴的李钟郁所长经过十余年研究,开发出了新一代胃溃疡治疗药。

记者 文炳道

阅读韩文原文