2001-05-09 | 서한기

首现类似“O-157”的“O-26”患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

严重时可致命、与O-157菌类似的肠出血性大肠杆菌O-26菌感染患者今年首次出现,卫生当局为之紧张。据国立保健院9日消息,因腹泻、血便、腹痛等症状于4月中旬入住绿十字医疗财团的金某(62岁,京畿道利川市)的检体经采集精密检测,检出肠出血性大肠杆菌O-26菌。 据此,卫生当局立即展开流行病学调查以查明感染途径。 金某住院治疗后病情好转出院,但因胰腺炎复发再次入院。 韩国国内出现O-26患者,是自1999年出血性大肠杆菌被指定为法定传染病以来,继去年之后的第二例。 在被指定为法定传染病之前,1987年曾查明一名住在汉阳大学医院的儿童患者感染O-26菌;1997年美国产牛肉中检出O-26菌,也曾引发社会问题。 需隔离治疗的法定第一类传染病O-26菌,与1998年、1999年接连在韩国国内发病并造成冲击的O-157菌同属肠出血性大肠杆菌。 感染途径、症状及预防方法也与O-157菌相似。 O-157菌是1982年在美国首次发现的代表性致病性大肠杆菌,会引起肠出血性腹泻、腹痛等食物中毒症状。 O-157菌通过食用被牛粪污染且未充分加热的肉类、饮用水、蔬菜等感染,一旦感染无法用抗生素治疗,严重时可致死。 据推测,美国每年有2万名患者感染O-157菌,约200人死亡;日本1996年曾集体发病,导致11人死亡。 即使感染肠出血性大肠杆菌,健康人约8天后可自愈,但儿童、老人、病患感染后会出现带血腹泻、肠出血、腹痛等症状,严重时可致死。 不过肠出血性大肠杆菌在摄氏75度下加热3分钟即可杀灭,属怕热细菌,因此饮水须煮沸,食物必须煮熟后食用。 另一方面,卫生当局认为O-26菌患者金某可能通过受污染的食品或饮用水感染,正在追踪感染途径。 (首尔=联合新闻)徐韩基记者

阅读韩文原文