2001-05-09

[CEO看本公司股价]Hansol Telecom

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股价处于低估状态…负债比率为业内最低水平首先想谈谈股价。 Hansol Telecom的股价低于预期水平。与公司内在情况相比,我认为股价被低估了。但我们把当前股价水平视为市场的冷静判断,并将其当作一记鞭策,激励我们通过企业成长实现股价回升、让股东满意。 Hansol Telecom(10420)1995年作为Hansol的信息系统管理(SM)公司起步,如今已发展为兼营系统集成(SI)、电子商务解决方案、信息通信、互联网等业务并进军网络游戏市场的中坚系统集成(SI)企业。近来公司将对集团关联公司的营业收入依赖度降至20%以下,并大幅强化对外承接业务。 去年实现营业收入923亿韩元、经常利润14亿韩元的Hansol Telecom,在利润方面因引进解决方案及新业务投资导致费用增加,未能达到最初目标。结果股价也自去年3月13日的28200韩元起下跌,近一年停留在6000~8000韩元区间,呈现长期低迷。 Hansol Telecom将此视为市场的冷静判断,宣布今年为“稳健经营”之年,首先力图改变收益结构。公司大幅缩减结构性亏损业务,在持续扩大现有SM、SI业务的同时,强化企业级解决方案业务、进军网络游戏市场,同步推进高附加值业务与未来型主力业务。 即便在当下,也有不少值得自豪的优势。首先,2000年经营活动产生的现金流规模达117亿韩元,同比大增1170%,现金流相当良好。负债比率也保持在83.6%,为业内最低水平。 但Hansol Telecom并不满足于此,正致力于解决方案业务与网络游戏业务,以求为股价回升创造契机。 目前对Hansol Telecom股价波动影响最敏感的因素,是上月推出的网络游戏“Raincard”。近期该游戏上线顺利并转为付费,预计将有助于改善盈利能力。 该游戏自4月14日推出后仅20余天,会员数已达10万人。 同时在线人数也超过3000人。Hansol Telecom不仅将发展该游戏,还将利用现持有的互联网域名www.game.co.kr,成长发展为综合娱乐业务。 分析现有网络游戏企业的股价变动走势,公司对该游戏带来的股价上涨寄予很大期待。 当然,由于是后发游戏企业、且该业务属新兴业务,市场形成的股价水平低于预期也是事实。Hansol Telecom虚心接受这一点,并把预期与实际股价之间的差距看作企业发展的刺激剂。 今年得益于现有电子商务解决方案与网络游戏带来的收益,预计可实现营业收入1300亿韩元、经常利润30亿韩元。在外呼专用CTI解决方案领域公司保持市场独占地位,营业收入有望超过100亿韩元。 该市场近来以第二金融圈为中心,电话营销需求激增。eCRM(客户管理程序)、EIP(企业信息门户)、城域以太网光传输设备等解决方案业务已全面展开,预计将对下半年营业收入增长产生重大影响。

阅读韩文原文