2001-05-08 | 안의식

隔夜拆借利率维持现5%水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

>>相关报道 韩国银行8日决定将隔夜拆借利率维持在目前5%的水平。 韩国银行总裁全哲焕当天在金融货币委员会会议结束后举行的记者恳谈会上表示:“综合考虑实体经济与金融市场状况,决定5月份将隔夜拆借利率维持在现有水平。” 全总裁表示:“尽管物价预计将面临上行压力,但我们将努力稳定物价”,“我们判断需求方面的物价上涨压力提前显现的可能性较小。” 全总裁解释称:“美国联邦储备委员会有可能实施0.5%的降息”,“我们判断美国经济陷入长期萧条的可能性较小。” 他还强调:“就目前来看出现滞胀的可能性较小”,“物价进入下半年后也将稳定在3%左右。” 全总裁表示:“对于第一季度GDP推算,难以事先预判”,“由于到3月为止经济状况不佳,情况应该不会太好。” 金融货币委员会就维持拆借利率的背景表示,虽然实体经济仍处于低迷状态,但生产及消费心理虽微弱却呈现回暖态势,经济放缓势头正在趋于平稳。 安义植记者

阅读韩文原文