2001-05-08

地方银行两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山、大邱存款余额稳步增长,光州、济州等呈减少态势——地方银行的两极分化现象日益加剧。 调查显示,走独立生存之路的釜山银行、大邱银行等在过去一年保持稳定的存款业绩,而被纳入金融控股公司或规模较小的银行,存款规模则持续减少。 8日据金融界消息,截至4月末,釜山银行存款总规模为10万7882亿韩元,过去一年增加8943亿韩元,比去年末的10万3611亿韩元增加约4000亿韩元。 大邱银行截至4月末存款规模为11万2411亿韩元,过去一年增加8028亿韩元。 相反,光州银行4月末存款规模为4万4369亿韩元,过去一年流出存款8903亿韩元;在确定纳入控股公司的去年末之后,存款规模又减少约200亿韩元,减少态势持续。 存款规模约1万亿韩元的济州银行,也从去年4月的1万2172亿韩元降至去年末的1万607亿韩元、今年4月末的1万544亿韩元,持续减少。 庆南银行自去年末(5万6360亿韩元)以来存款规模逐步增加。 一位地方银行相关人士表示:"优质地方银行凭借区域特色化战略持续获取本地客户,但其余银行因信誉等问题在客户获取上仍存困难",并预测"这种两极分化现象短期内将持续"。

崔允石记者

阅读韩文原文