2001-05-08

进出口物价连续两月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩银4月进出口物价动向 受汇率上升影响,进出口物价连续两个月上涨。 据韩国银行8日发布的《4月进出口物价动向》,受石油化学产品国际价格上涨及韩元对美元汇率大幅上升影响,出口物价比3月上涨2.2%。 主要出口品中,柴油上涨14.3%,聚酯面料上涨2.8%,小型轿车上涨2%,加工牛皮上涨6.2%;电脑显示器(-12.3%)、S内存(-7.4%)、聚苯乙烯树脂(-7.8%)等下跌。 同时,进口物价也比3月上涨2.5%,涨幅大于3月。 韩银解释称,进口物价上涨源于原油及钢铁原材料价格和韩元汇率的上升。 主要进口品中,原油上涨7.2%,烟煤上涨10.9%,铁矿石上涨6.8%,水果上涨18.3%;丙烷气(-14.3%)、丁烷气(-16.3%)等下跌。 3月出口物价较上月上涨1.9%,进口物价上涨0.8%。 安义植 记者

阅读韩文原文