2001-05-08

政府递交日本教科书再修正要求案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就35处正式要求根本性纠正 为纠正日本初中历史教科书的歪曲记述,政府8日正式递交文件,要求对任那日本府说的表述、随军慰安妇内容遗漏及缩减等35处进行再修正。 外交通商部长官韩升洙当天上午召见驻韩日本大使寺田辉介,递交长达36页A4纸的再修正要求案和备忘录,并促其作出根本性纠正。 韩长官对寺田大使表示,"请尽早采取积极而有诚意的纠正措施","请研究根本性对策,以防历史歪曲问题再次发生"。 对此,寺田大使表示,"将准确、迅速地向本国传达韩国政府的立场,并郑重对待"。 政府当天递交的35项再修正要求内容,广泛涵盖任那日本府说等古代史歪曲记述、美化强占韩国、隐瞒关东大地震等加害事实、缩减及遗漏随军慰安妇等近现代史内容。 按教科书划分,"编写新历史教科书之会"方面的扶桑社教科书最多,达25项,其余7种教科书涉及10项。 另一方面,政府决定,若日本政府未采取有诚意的措施,将制定分阶段外交应对方案,包括通过联合国等国际机构施加外交压力、全面推迟对日文化开放日程等。 此外,政府还将推进韩日历史学者交流、加强国史教育等中长期对策,并在政府内设立"正确宣传我国历史中心",积极向国际社会宣传日本历史教科书的不当之处。 外交通商部次官助理林成准当天在简报中表示,"本月下旬将在中国举行的亚欧会议外长会期间举行韩日外长会谈,将再次强烈要求再修正","政府的应对将视日本的纠正努力而定",表明了政府的坚定立场。 国防部当天也宣布,决定将原定于下月初在济州岛海域实施的"韩日联合海上搜救演习"无限期推迟,直至日本政府采取令人信服的纠正措施。

金洪吉记者

阅读韩文原文