2001-05-08 | 박희윤

地方企业疲于应对问卷调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方企业正被各类问卷调查折腾得苦不堪言。政府机构、地方自治团体、工商相关团体的问卷调查泛滥成灾,企业把正事推到一边,甚至要聘用专职员工,副作用不小。◇甚至聘用问卷应答专职员工=蔚山工业园区内的汽车零部件企业K公司上月竟收到10件各类问卷调查委托。 从国务总理下属产业研究院关于蔚山汽车谷建设的问卷调查开始,还有Statistics Korea的月度矿工业动态调查、贸易协会蔚山事务所的汽车零部件相关实态调查、蔚山商工会议所的工商业者实态台账调查等。 问卷中有超过10页的,还有很多询问公司主要机密事项的刁钻问题,相当多需要经营层批准,因此4件邮寄问卷索性被无视。 但最终负责人不得不应答所有问卷调查。与过去不同,由于企业回避,邮寄问卷回收率不足20%,问卷负责人便直接上门到工厂。 作为地方中小企业罕见地拥有自有研究所的T公司情况也一样。今年以来应答的问卷调查就达20余次。加上拒绝应答的电话和邮寄问卷,被要求的问卷调查接近50余次。情况如此,该公司年初索性招了一名专门负责问卷调查的大学毕业员工。 ◇业务受阻严重=问卷调查自IMF(国际货币基金组织)寒流之后急剧增加。以制定提升企业素质和竞争力的结构调整方案为名,中央相关部门和地方自治团体以及商工会议所等经济团体争相开展问卷调查,弊病也随之加深。 最大的弊害是业务受阻。中小企业方面,由于问卷调查的性质,总务、材料、会计相关问题较多,而通常这些部门的负责人多为兼任。因此被问卷调查逼得推迟审批和买家洽谈、甚至加夜班的日子不胜其数。 T公司负责人坦言:"每两天就有一次问卷调查相关电话,因此错过重要买家洽谈电话的情况不止一两次","每年4~5月,每周有3天时间都花在问卷调查上"。 然而拒绝也不容易。当地人士抱怨说,民间调查机构的应答要求还算其次,要拒绝手握各类政策资金和工厂扩建审批许可权的政府及地方自治团体等所谓"有权力机构"的问卷调查并不容易。 问卷内容粗糙也是问题。调查机构为削减外部委托费用而随意编制问卷,重复提问多,问题项目大多是询问营业收入和产品等基础业务资料。甚至还被要求回答与产品毫无关系的问卷调查。 大田的A风险企业最近虽是信息通信企业,却因从中小企业厅获得风险企业登记,而饱受与公司毫无关联的各类电话问卷困扰。 该公司相关人士表示:"希望调查机构之间事先协作,至少属于业务掌握性质的问卷调查不要重复两次、三次。" 金光洙记者 朴熙允记者

阅读韩文原文